L'auteure britannique J.K. Rowling, connue dans le monde entier pour les aventures de Harry Potter, va faire construire pour ses enfants dans son jardin deux mini-châteaux en bois évoquant le style de l'école des sorciers de Poudlard. Les voisins ne sont pas d'accord.

Le conseil municipal d'Édimbourg a annoncé jeudi qu'il avait délivré le permis de construction pour deux «cabanes» d'environ 12 m de haut chacune dans le parc du manoir du XVIIe siècle où habitent l'écrivaine âgée de 47 ans, son mari et ses trois enfants.

Sur les plans soumis au conseil pour la demande d'autorisation, on peut voir deux constructions rondes à deux niveaux, surmontées d'un toit conique et dotées de tourelles, longées par un balcon-promenade et reliées entre elles par un pont de corde.

Plusieurs voisins avaient écrit au conseil pour s'opposer au projet, arguant que les constructions seront visibles depuis la route par un espace entre des conifères et que cela pourrait défigurer le paysage.