Nick Cannon passera la première semaine de l'année à l'hôpital avec son épouse, Mariah Carey, à ses côtés.
La chanteuse a écrit sur son compte Twitter que son époux souffrait d'une «légère insuffisance rénale».
Le représentant de M. Cannon a confirmé que son client avait bel et bien dû être hospitalisé. Il se trouve présentement à Aspen, au Colorado, où Mariah Carey et lui passaient leurs vacances.
Mariah Carey a publié sur son site Internet une photo de Nick Cannon, l'air misérable dans son lit d'hôpital. La chanteuse est allongée sur le lit avec lui sur le cliché.
Elle a signalé qu'il s'agissait d'un «moment grave très éprouvant» pour l'entourage de Nick Cannon.
Mariah Carey et Nick Cannon sont devenus les parents de jumeaux - un garçon et une fille - l'an dernier.
Nick Cannon est âgé de 31 ans. Son représentant n'a pas fourni plus de détails sur son état de santé, mercredi, mis à part le fait qu'il était toujours hospitalisé.