Le chanteur britannique Tom Jones est «sorti des urgences» de l'hôpital de Monaco dimanche, service où il avait été admis la veille, et «son état de santé n'inspire aucune inquiétude», a-t-on appris auprès d'une source officielle de la principauté.
«Les médecins ont conseillé à Sir Tom de ne pas donner de spectacle à Monte-Carlo hier soir, en raison d'un cas sévère de déshydratation», pouvait-on lire dimanche après-midi sur le site internet du chanteur (www.tomjones.com).
«Cela a été très décevant pour Tom, l'orchestre et tous ceux participant à sa tournée. Il s'agissait de la dernière date d'une tournée à succès de trois mois, durant laquelle beaucoup d'étapes étaient exposées à de fortes chaleurs estivales. Il n'y a pas de problèmes cardiaques, comme ont pu le rapporter des médias», ajoute le site.
Le chanteur de 71 ans avait donné un concert à Monaco vendredi soir dans le cadre du «Sporting summer festival », mais n'avait pas pu assurer la seconde représentation samedi soir.
Le Centre hospitalier Princesse-Grace, où le chanteur se trouve encore, n'a pas souhaité pour sa part donner de détails sur l'hospitalisation du crooner gallois, interprète de «Sex bomb» et «It's not unusual».
La presse locale affirmait dimanche que le chanteur avait été hospitalisé pour un problème cardiaque.