Le groupe No Doubt a déposé mercredi une poursuite contre le fabricant de jeux vidéo Activision, qu'il accuse d'avoir «mis des mots dans la bouche» des membres de la formation.

Le groupe est en colère en raison d'une option du nouveau jeu Band Hero, qui permet aux joueurs de contrôler une version animée des musiciens et de les faire chanter des chansons d'autres artistes.

Selon la poursuite, l'option permet aux joueurs de faire chanter les paroles suggestives de la pièce Honky Tonk Women», des Rolling Stones, par une image virtuelle de la chanteuse Gwen Stefani. Une version virtuelle du bassiste Tony Kanal peut aussi être manipulée pour que le musicien interprète un des succès du groupe, Just a Girl, avec la voix de la chanteuse.

Le jeu, un dérivé de la populaire série Guitar Hero, est disponible depuis mardi.

L'entreprise de Santa Monica, en Californie, a diffusé une déclaration dans laquelle elle affirme avoir négocié avec les gérants de No Doubt. Elle dit posséder une entente écrite confirmant leur participation à Band Hero. Par conséquent, Activision croit qu'elle a le droit d'utiliser l'image des musiciens dans le jeu et souligne, dans son communiqué, que la poursuite n'a aucun mérite.

La poursuite allègue que No Doubt s'est opposé à l'option de manipulation des personnages dans Band Hero, mais qu'Activision a refusé de modifier le jeu.

Le groupe souhaite obtenir des dommages-intérêts non spécifiés et une interdiction, pour Activision, d'utiliser une version virtuelle des membres du groupe avec des chansons d'autres artistes.

En septembre, la veuve de Kurt Cobain et certains des anciens membres de Nirvana ont déploré le fait qu'il était possible d'utiliser la version virtuelle du chanteur pour interpréter les chansons d'autres artistes dans Guitar Hero 5. Activision avait alors affirmé avoir obtenu les droits nécessaires auprès de la succession de Kurt Cobain dans une entente écrite.