L'avocat de Britney Spears a demandé à un juge que le procès de sa cliente pour conduite sans permis de conduire valide soit ajourné.

Me Michael Flanagan a émis lundi une motion en ce sens auprès de la Cour supérieure de Los Angeles, demandant également que le juge du tribunal réexamine l'affaire afin que les poursuites pesant sur sa cliente soient abandonnées.Le même avocat a déjà par deux fois émis une telle requête, estimant que sa cliente était prête à régler 10 $ d'amende pour infraction au code de la route, mais ne devait pas être poursuivie au pénal.

La chanteuse de 26 ans devait se présenter au tribunal en octobre pour cette infraction, relative à la conduite sans un permis valable dans l'État de Californie, où on l'avait vue entrer en collision avec un autre véhicule, puis commettre dans la foulée un délit de fuite, en quittant promptement le stationnement où avait eu lieu l'accrochage en août 2007.

Sa défense argue qu'elle est d'autant moins en capacité d'affronter le juge qu'elle est sous la tutelle légale de son père depuis février, suite à ses comportements erratiques du début de l'année, qui l'on amenée à être soignée pour troubles psychiatriques.

Par ailleurs, la jeune pop star estimait lundi sur une radio new-yorkaise que sa dernière vidéo en date, pour le titre Piece of Me, qui a raflé trois MTV Video Music Awards, méritait d'être améliorée.

«Cette vidéo est cool, mais j'ai quand même fait des clips bien plus aboutis», a-t-elle lâché sur les ondes de Z100. «Du coup, j'ai été très surprise de gagner trois trophées pour ça.»