Les voix humaines : Vincent Vallières rend visite à des militaires et leur compose une chanson. Vous le sentirez déstabilisé. 19 h à ARTV.
Les Victoires de la musique 2011 : Coeur de Pirate affronte Vanessa Paradis pour le trophée de l'interprète féminine de l'année. 19 h à TV5.
Providence : Marie-Ève embauche un détective pour retrouver le jeune Édouard, et la famille se remet difficilement du geste de Christophe. 20 h à Radio-Canada.