Après Les têtes à claques, Les chroniques d'une mère indigne et En audition avec Simon, deux autres webséries, 11 règles et LeCouple.tv, pourraient bien connaître un second souffle au petit écran, a appris La Presse.

Ainsi, les aventures de Viviane et André (Marie-Chantal Perron et Louis Champagne), un couple dans la quarantaine qui décide de découvrir les vertus de l'échangisme, risquent peut-être de se retrouver à la télévision. V, qui a mis en ligne sur son site les 11 épisodes de cette webémission l'automne dernier, jongle en effet avec l'idée de transposer 11 règles au petit écran. «C'est dans nos cartons, a confirmé le porte-parole de la chaîne, Tim Ringuette. Mais on en est juste à l'étape de l'idée. C'est un projet qui colle à V, ajoute-t-il. On aimerait beaucoup y donner suite, que ce soit à la télé ou sur d'autres plateformes.»

Interrogés à ce sujet, le réalisateur de l'émission, Yan Lanouette-Turgeon, ainsi que la comédienne Marie-Chantal Perron disent également avoir été mis au courant du projet télévisuel. Pour le moment, toutefois, ils connaissent peu de détails sur ces nouveaux développements. Impossible également de savoir si V souhaite mettre en ondes les épisodes de la première saison ou si le diffuseur envisage de présenter à l'écran la suite du «téléroman échangiste» de Viviane et André. À suivre...

Et le cas de 11 règles n'est pas unique. Le passage de l'ordinateur vers l'écran de télévision semble se répandre dans le milieu de la webtélévision québécoise. LeCouple.tv, dont la première saison est présentement en ligne sur Tou.tv, pourrait également connaître le même sort... en dehors des frontières québécoises, chez nos voisins du Sud. Selon nos informations, deux boîtes de production américaines ont manifesté leur intérêt pour la websérie dont ils souhaitent faire l'adaptation. La scénariste et productrice, Lily Thibeault, a déjà procédé au sous-titrage en anglais des neuf épisodes de l'émission, qui raconte le quotidien rigolo d'un couple dans la jeune trentaine qui ne s'entend pas sur le fait d'avoir un bébé ou non. Celle-ci ignore toutefois pour le moment si la version américaine de Couple.tv sera présentée sur le web ou à la télévision.

Quand internet et télé se confondent

Autre signe que plusieurs émissions québécoises destinées à l'internet peuvent aisément cadrer au petit écran: l'exemple de Jackjobin.tv. Dans l'épisode 3 de cette toute nouvelle websérie, le personnage principal de Jack Jobin - un comédien sans grand talent incarné par Pierre Lebeau - se retrouve sur le plateau de tournage des Boys pour y faire de la figuration. Pour l'occasion, Jack croise même l'une de ses idoles... Pierre Lebeau qui joue Méo dans Les Boys. Pour ce faire, l'équipe de production de la série a pris des arrangements avec celle des Boys et a pu se rendre réellement sur place pour tourner le webépisode. «C'est frappant, on dirait que ce sont deux personnes différentes», mentionne Marie-Hélène Copti, qui écrit, réalise et produit Jackjobin.tv. Mais Jack Jobin ne s'est pas contenté de sa webémission. Sa scène de figuration est réellement apparue dans un épisode des Boys, diffusé à Radio-Canada, la semaine même où le webépisode était mis en ligne. «C'était un peu comme dans Où est Charlie», lance en riant Marie-Hélène Copti. Puis, la semaine suivante, notre comédien déchu s'est retrouvé dans Caméra Café. Il y incarnait alors un livreur de pizza. Comme dans le cas des Boys, cette brève apparition a fait non seulement l'objet d'un webépisode mais elle est également apparue dans Caméra Café sur les ondes de TVA. Comme quoi un personnage issu du web peut également prendre vie à la télévision...

Palmarès des émissions les plus regardées sur Tou.tv en janvier

1- 30 vies

2- Trauma

3- Skins

4- Les Parent

5- En audition avec Simon

6- Bye Bye 2010

7- Les enfants de la télé

8- La galère

9- Penthouse 5-0

10- 3600 secondes d'extase

À surveiller

À partir du 21 février, le site radio-canada.ca diffusera simultanément près de 90 % des émissions en ondes à la télé. Par exemple, les internautes pourront suivre sur leur ordinateur les péripéties des personnages de L'auberge du chien noir, le lundi à 20 h, en même temps que sa présentation au petit écran. Seuls les productions étrangères et certains documentaires ne pourront être disponibles en ligne.