Un tribunal new-yorkais a jugé qu'il n'était pas question qu'un fan de Star Trek reçoive des millions de dollars en dédommagement pour avoir acheté un objet de collection qu'il croit être un faux.

Une cour d'appel a déterminé mardi que Ted Moustakis n'avait jamais eu la garantie qu'il obtiendrait un objet unique lorsqu'il a misé 11 400 $ pour un uniforme du personnage de Data, dans Star Trek: The Next Generation, vendu aux enchères en 2006.

Le tribunal a également décidé que l'homme, qui vit à Towaco dans le New Jersey, pouvait tout au plus réclamer un remboursement pour deux autres achats qui sont, prétend-il, des faux: une visière à 6000 $ apparemment portée par Data et une table de 6000 $ provenant du décor de l'émission.

Un appel placé auprès de l'avocat de M. Moustakis est demeuré sans réponse, mardi. La maison Christie's et le producteur de la série Star Trek, CBS, ont applaudi la décision du juge.