Susan Boyle, l'Écossaise de 48 ans devenue grâce à sa voix une vedette planétaire inattendue, est tentée de quitter l'émission britannique de découverte de talents musicaux qui l'a rendue célèbre, a annoncé le présentateur de l'émission Piers Morgan jeudi.

La favorite de l'émission Britain's got talent se sent comme «un lapin effrayé pris dans les phares d'une voiture» après l'attention médiatique énorme suscitée par ses prestations, et elle a voulu jeter l'éponge avant de se raviser, explique le présentateur sur son blogue.

La vieille fille au chômage et au physique quelconque qui a connu une gloire fulgurante résiste mal à la pression, selon lui.

Les commentaires acerbes sur sa dernière prestation en demi-finale cette semaine l'ont rendue «très très en colère», a-t-il noté.

Selon le présentateur, «Susan trouve de plus en plus difficile de faire face et de rester calme. Elle a fondu en pleurs à de nombreuses reprises au cours des derniers jours, et même à un moment a voulu quitter l'émission complètement pour échapper à toute cette attention».

Les médias britanniques ont notamment évoqué son énervement sur le plateau, notamment après que le présentateur de l'émission a loué l'une de ses rivales pendant une demie-finale de ce concours mardi.

Le jour suivant la police a été appelée à son hôtel après un incident avec deux personnes qui s'étaient moquées d'elle, a ainsi raconté le Sun.

Surnommée l'«Ange velu», Susan Boyle avait stupéfié son public quand elle s'est mise à entonner, le 11 avril dernier, un morceau de la comédie musicale Les Misérables lors d'une audition de Britain's Got Talent.

Médusés, les membres du jury pourtant peu prompts à la clémence ont alors découvert que se cachait une voix d'ange derrière cette Écossaise à la silhouette et au sourcil épais et aux cheveux poivre et sel ébouriffés.

Le clip vidéo de sa prestation a été visionné plusieurs dizaines de millions de fois sur internet et elle a enchaîné les émissions télévisées jusqu'aux États-Unis.