«Oh, mon Dieu! Quelle chose horrible et tragique à entendre. Nous faisons pourtant toujours attention à ne pas glorifier les meurtres que commet Dexter!» a lancé Melissa Rosenberg, rencontrée à Los Angeles en vue de la sortie de Twilight, de Catherine Hardwicke, dont elle signe le scénario tiré du roman de Stephenie Meyer.

C'est que cette scénariste polyvalente (Step Up, The O.C., Ally McBeal) compte aussi à son curriculum vitae plusieurs épisodes de la série Dexter.

D'où son ton profondément choqué quand on lui a appris que des accusations de meurtre prémédité ont été portées au début du mois contre Mark Twitchell, un cinéaste d'Edmonton qui ne cache pas son admiration pour le personnage incarné par Michael C. Hall et qui a tué un homme dans un «scénario» rappelant l'une des intrigues de la série.

«Chaque fois qu'une situation semble inciter l'identification ou l'attachement à lui, nous la retournons de manière à montrer le monstre. Dexter est un monstre et ce qu'il fait est monstrueux», a conclu la scénariste, visiblement ébranlée. Mme Rosenberg qui est également l'une des productrices déléguées de la série.