Depuis sa saison «On joue québécois», il y a deux ans, le Théâtre Jean-Duceppe a pris goût aux créations québécoises. Cette année encore, Michel Dumont en a programmé deux: L'Oratorio de Noël, nouvel opus de Michel Tremblay, dans une mise en scène de Serge Denoncourt, et Dans l'ombre d'Hemingway, écrit et mis en scène par Stéphane Brulotte.

Le directeur artistique, qui a présenté hier sa 20e saison à la barre du théâtre fondé par Jean Duceppe, a qualifié les cinq pièces au programme d'«histoires de coeur et de passion». «J'aime le théâtre qui émeut, qui trouble, qui amuse et qui respecte le spectateur», a-t-il dit en substance, invitant le public à «traverser le miroir» avec les comédiens pour y découvrir «des destinations inconnues».

Après Fragments de mensonges inutiles, créée en 2009 chez Duceppe, Michel Tremblay et Serge Denoncourt refont équipe pour L'Oratorio de Noël. Noël faisant référence au prénom du personnage principal et non à la fête de Saint-Nicolas. Ce personnage, qui sera défendu par Raymond Bouchard, est un neurochirurgien frappé par la maladie d'Alzheimer. L'homme recevra la visite des membres de sa famille, mais à trois périodes différentes.

«C'est du grand Tremblay, a affirmé Michel Dumont. Solide, efficace, courageux, lucide et généreux. C'est une pièce sur la fragilité de la mémoire, toujours avec cette part d'ombre et de lumière que l'on retrouve dans son théâtre.» Outre Raymond Bouchard, on retrouvera Pierre-François Legendre, Marie-Chantal Perron, Monique Spaziani et six autres comédiens. La pièce prendra l'affiche à partir du 15 février 2012.

Hemingway

L'autre création québécoise portera la signature de Stéphane Brulotte, qui avait monté l'an dernier Une partie avec l'empereur (avec Benoît Brière dans le rôle de Napoléon). Cette fois, l'auteur et metteur en scène s'intéresse à l'écrivain américain Ernest Hemingway. Sa pièce Dans l'ombre d'Hemingway fait le portrait d'un homme «hanté par la mort et éreinté par la critique» qui contemple «les ruines de sa vie». Jusqu'au jour où débarquent, dans la maison familiale, une comtesse et sa fille (Bénédicte Décary), de qui Hemingway tombera amoureux.

«C'est l'histoire d'un amour impossible, détaille encore Michel Dumont, qui interprétera le rôle d'Hemingway. C'est une pièce qui pose la question: est-ce que la beauté peut régénérer la vie?» Les autres membres de la distribution sont Marie Michaud, Linda Sorgini et Marc Legault. La pièce sera jouée à partir du 26 octobre.

Répertoire contemporain

Les trois autres pièces programmées chez Duceppe proviennent du répertoire contemporain étranger (créneau de prédilection du théâtre). À commencer par Match, de l'Américain Stephen Belber, qui ouvrira la prochaine saison en septembre, dans une mise en scène de Michel Poirier. Ce suspense psychologique relate la rencontre entre un couple (Alexandre Goyette et Marie-Chantal Perron) et un ex-danseur de ballet, que défendra Robert Lalonde. L'entrevue avec l'homme devenu chorégraphe et professeur révélera «un secret enfoui en lui depuis longtemps».

Durant la période des Fêtes, Duceppe propose Pourquoi pas?, de Norm Foster, dans une mise en scène de Monique Duceppe. Cette pièce, qualifiée de «rafraîchissante» par le directeur artistique, est une comédie romantique mettant en vedette Pauline Martin et Claude Prégent. Deux amis, Jacqueline et Bob, se côtoient pendant 25 ans puisque le mari de Jacqueline est aussi le patron de Bob. Mais à la mort dudit mari, Jacqueline et Bob se déclarent leur amour. La pièce, qui sera à l'affiche du 14 décembre au 4 février, réunira également Yvan Benoît et Danielle Lépine.

La saison se conclura au mois d'avril avec Les peintres du charbon, de l'Anglais Lee Hall (auteur du célèbre Billy Elliot). Des mineurs anglais de la ville d'Ashington, dans les années 30, suivent des cours d'histoire de l'art et se mettent à peindre. Inspirée de faits vécus, la pièce souligne l'importance de l'expression artistique dans nos vies, peu importe notre classe sociale. Mise en scène par Claude Maher, dans une traduction de Monique Duceppe (sa première), Les peintres du charbon réunira notamment Normand D'Amour, Emmanuel Bilodeau, Marc Beaupré et Marie Michaud. Les véritables peintures de ces artistes-mineurs seront exposées sur les murs du théâtre à ce moment-là.

_______________________________________________________________________________

Détails de la programmation: www.duceppe.com