Avec une proportion de 62 % de la programmation consacrée à des auteurs québécois, soit près de deux pièces sur trois, la saison théâtrale 2009-2010 est exceptionnelle à Montréal. C'est 10 % de plus que la moyenne des 10 dernières années. On le sait, on l'a calculé...

Pour y parvenir, nous avons dépouillé la programmation des 12 principaux théâtres de Montréal depuis 10 ans (voir notre méthodologie). Deuxième conclusion? Avec une moyenne annuelle de 52 % de pièces originales d'auteurs québécois depuis 10 ans, les théâtres faisaient déjà une bonne place à la dramaturgie québécoise.

Il y a bien sûr le Théâtre d'Aujourd'hui, qui se consacre exclusivement à la dramaturgie québécoise. Et d'autres institutions, comme le TNM ou le Théâtre Denise-Pelletier, dont la mission est davantage tournée vers le répertoire classique et international. À chacun son créneau.

Il reste que 69 pièces d'auteurs québécois sur un total de 112, comme c'est le cas cette saison, c'est un record pour les 10 dernières années. Durant les neuf premières années de la décennie, la place des auteurs québécois n'avait pas progressé de façon constante, oscillant entre 46 % (en 2004-2005) et 55 % (en 2001-2002).

Les grands chouchous des théâtres montréalais? Selon notre recensement, deux auteurs d'ailleurs l'emportent. Molière a été monté 32 fois et Shakespeare, 18. Ensuite, si vous ne pouvez pas présenter un Michel Tremblay (12), optez pour un Tchekhov (10). Il ne se passe pas un an sans qu'on présente une de ses pièces.

Aussi populaires ou presque, les Wajdi Mouawad (10), Larry Tremblay (10), Alexis Martin (une douzaine, de créations, seul ou avec d'autres), Yvan Bienvenue (14, seul ou avec d'autres) et, Evelyne de la Chenelière (13, seule ou avec d'autres). Ce qui porte à croire que l'arrivée de la créatrice des Fraises en janvier au TNM, cette année, n'est peut-être pas si étonnante. Malgré sa jeune trentaine, la dame a une solide expérience de création derrière elle.

Très présents également: François Archambault (9), Olivier Choinière (8), Normand Chaurette (7), Francis Monty (seul ou avec d'autres), Carole Fréchette (6), Pascal Brullemans (14, seul ou avec d'autres, dont beaucoup de collectif), François Létourneau (6). Des créations de Robert Lepage ont été présentées six fois depuis dix ans à Montréal, aussi souvent que celles du Canadien Daniel MacIvor et de l'Italien Alessandro Baricco.

Quantité d'autres auteurs ont été joués cinq fois ou moins: Marie-Christine Lê-Huu, Patrice Dubois, Patrick Drolet (seul ou avec d'autres), Patrice Desbiens, Pascal Contamine, Fanny Britt, Brigitte Poupart (seule ou avec d'autres).

Pour le reste, la programmation comprend un très grand nombre d'auteurs différents, de René-Daniel Dubois à Stéphane Crête. La scène montréalaise des dix dernières années est particulièrement riche et diversifiée.

Méthodologie

Nous avons passé en revue la programmation des 12 principaux théâtres montréalais (La Chapelle, Espace Go, Théâtre d'Aujourd'hui, Rideau Vert, Prospéro, Denise-Pelletier/Fred-Barry, La Licorne, Espace Libre, Usine C, Théâtre du Nouveau Monde, Jean-Duceppe et Quat'Sous). Au total, nous avons recensé 543 pièces d'auteurs québécois sur un total de 1050. Nous avons considéré comme une oeuvre québécoise une pièce originale écrite par un auteur vivant au Québec ou y pratiquant l'essentiel de son métier. Elle ne devait pas être une inspiration, une adaptation ou une traduction d'une autre oeuvre - même si, ce faisant, nous avons exclu des classiques grecs ou même la Bible! L'idée était de cibler les pièces pouvant être reproduites. Les spectacles d'humoristes, les revues de fin d'année et les lectures publiques ont également été exclus. Les oeuvres mélangeant différentes disciplines ont été jugées au cas par cas. Des pièces ont pu nous échapper, les sources n'étant pas uniformisées. Les reprises ont été calculées plus d'une fois puisqu'elles témoignent du succès d'une oeuvre. À noter: si nous avions additionné les auteurs canadiens aux québécois (Daniel MacIvor, Mansel Robinson, etc.), le pourcentage aurait été sans doute beaucoup plus élevé.