La mort d'Oussama ben Laden a alimenté les monologues des animateurs de fin de soirée à la télévision américaine.
«On dirait que vous êtes de bonne humeur, a lancé David Letterman à son public de CBS. Vous avez apprécié le dernier épisode d'Oussama ben Laden?»
Du côté de NBC, l'animateur du Tonight Show, Jay Leno, était lui aussi tout sourire quand il a déclaré: «On dirait que le président Obama a un nouveau slogan électoral: «Oui, je l'ai fait!»».
«C'était la première rumeur de mort lancée sur Twitter qui était vraie», a blagué Jimmy Kimmel sur les ondes d'ABC.
«Ben Laden est mort! a ajouté Jimmy Fallon à NBC. Tout comme les chances des républicains en 2012!»