Le Conseil des arts et des lettres du Québec (CALQ) a remis son prix de la meilleure tournée Canada-États-Unis aux 7 doigts de la main, pour son spectacle Traces, mis en scène par Shana Carroll et Gypsy Snider.
Le prix, remis à Québec dans le cadre des Bourses RIDEAU (Réseau indépendant des diffuseurs d'événements artistiques unis), est accompagné d'une bourse de 10 000$.
La troupe de cirque québécoise a entamé une tournée américaine à l'automne 2010 avec sa troisième équipe de Traces. Le spectacle a été présenté dans cinq villes (dont Chicago, Los Angeles, Denver et Philadelphie) devant près de 100 000 spectateurs.
Au mois de juillet dernier, les sept interprètes se sont installés au Union Square Theatre de New York pour une période de six mois. Il y sont encore. En principe jusqu'à la fin de 2012.
Time Magazine a même cité Traces comme l'un des 10 meilleurs spectacles de 2011.
Une quatrième équipe de Traces vient d'être formée pour tourner en Europe.