Nos deux principaux orchestres se partagent cette semaine la Maison symphonique et un même thème: l'Amérique. Demain, 20h, la Symphonie du Nouveau Monde de Dvorak, composée et créée aux États-Unis, est donnée par l'OSM et son «chef en résidence» Nathan Brock et précédée d'une narration, avec projections et comédiens, de Georges Nicholson. (C'est la formule utilisée la saison dernière pour la quatrième Symphonie de Tchaïkovsky.) Reprise du Dvorak vendredi, 10h30, aux «Matins symphoniques», sans la narration; le programme sera complété par le deuxième Concerto pour violoncelle de Victor Herbert, avec Brian Manker, violoncelle-solo de l'orchestre.

Jeudi, 19h30, Jean-François Rivest, qui fut lui-même «chef en résidence» à l'OSM de 2006 à 2009, passera au Métropolitain comme chef invité. Des extraits de comédies musicales de Leonard Bernstein, soit l'Ouverture de Candide et les Danses de West Side Story, ouvriront et fermeront le programme. Également: Simon Aldrich, clarinette-solo de l'Orchestre, dans le Concerto que Copland composa pour Benny Goodman, Cuban Overture de Gershwin et extraits de la Metropolis Symphony de Michael Daugherty. À 19h: présentation bilingue du programme par Claudio Ricignuolo.

D'autres concerts

Ce soir, 19h30, salle Bourgie: les Petits Chanteurs du Mont-Royal et l'Orchestre de chambre McGill, dir. Boris Brott, dans la Messe no 2, en sol majeur, de Schubert, le célèbre Gloria R. 589 de Vivaldi, l'Ave verum corpus de Mozart, l'Ave Maria de Bruckner et une création, Aujourd'hui, de Gilbert Patenaude, le chef des Petits Chanteurs.

Demain, 19h30, église Saint-Jean-Baptiste: le Choeur Classique et la Sinfonia de Montréal, dir. Louis Lavigueur, dans la Messe en si mineur de Bach. Demain également, 19h30, salle Bourgie: Brahms et Dvorak par le violoncelliste Andrés Diaz et un ensemble instrumental local.

Jeudi, 12h10, Studio-Théâtre de la Place des Arts: reprise des «Mélodines», avec Claudine Ledoux, soprano, et Olga Gross, harpiste.

Deux autres concerts jeudi, 20h: Rebecca Clarke, Ysaye et Sinding par Musica Camerata Montréal, Chapelle historique du Bon-Pasteur; Jacques Hétu, Mozart et Krommer par l'Ensemble Allegra, Redpath Hall de McGill.

Vendredi, 17h et 20h, salle Tudor du magasin Ogilvy: programme espagnol du quintette à vent Pentaèdre, avec la soprano Marianne Fiset, dans Bizet, Turina, Albéniz, Granados, Falla, et dégustations (vin et bouchées à 17h, porto et chocolats à 20h).

Vendredi, 19h30, et dimanche, 14h30, au Conservatoire: l'Orchestre de l'institution, dir. Raffi Armenian, dans la Symphonie no 4 de Schumann et une création d'un élève en composition, Frédéric LeBel. Également: Ouverture de Rienzi, de Wagner, par un élève en direction, Ghassan Alaboud, et Mozart par la bassoniste Marlène Ngalissamy. Une partie du programme sera reprise dimanche, 14h30, à La Purification, de Repentigny.

Vendredi, 20h, samedi, 16h, et dimanche, 14h, salle Bourgie: l'Orchestre baroque Arion, dir. Jaap ter Linden, et Johannette Zomer, soprano, dans le Stabat Mater de Boccherini et le psaume Laudate pueri Dominum de Vivaldi.

Dimanche, 15h, Maison symphonique: les Messes luthériennes de Bach, BWV 233 à 236, par la Chapelle de Québec, les Violons du Roy et leurs solistes, dir. Bernard Labadie. À 15h30, Pollack Hall de McGill, présentation LMMC: la violoniste Rachel Barton Pine, avec Matthew Hagle au piano, dans la Sonate op. 12 no 3 de Beethoven, l'unique Sonate de Richard Strauss, la troisième Sonate de Villa-Lobos et la Suite en trois mouvements, de 1943, de William Grant-Still, obscur compositeur américain.

Même jour, même heure, au Bon-Pasteur: des Quatuors de Haydn et de Beethoven par un ensemble local formé pour l'occasion.

Dimanche également, 19h30, église Saint-Pierre-Apôtre: programme de musique chorale d'Amérique du Sud (Piazzolla, Grau, Aguiar, Solé) avec six formations locales dirigées par Maria Guinand, du Venezuela.

En bref

La Société d'art lyrique du Royaume donne Orphée aux Enfers d'Offenbach (sa 41e production) à Chicoutimi jeudi, vendredi et samedi, 19h30, avec Aline Kutan et Antonio Figueroa, dir. Jean-Philippe Tremblay.

Le violoncelliste Stéphane Tétreault joue Saint-Saëns (Concerto no 1 et Le Cygne) avec l'Orchestre symphonique de Québec demain, 20h.

Francine Grégoire assure par intérim la direction générale de l'OSQ, suite au départ de Sophie Galaise.

Walter Boudreau demande de préciser: la SMCQ avait organisé les concerts de 30e anniversaire qui ont valu un Prix Opus à Louise Bessette.

Le Met-radio

Aux diffusions en direct du Metropolitan à Radio-Canada samedi, 13h: L'Elisir d'amore, de Donizetti, avec Anna Netrebko et Matthew Polenzani. Dir. Maurizio Benini.