L'Écossaise Susan Boyle, devenue une star planétaire après sa participation à un concours télévisé britannique de chansons, raconte mardi avoir été battue dans son enfance et moquée, dans diverses entrevues pour lancer son premier album assuré du succès.

La chanteuse aux manières rustiques, propulsée vers une gloire inattendue au printemps dernier grâce à sa «voix d'ange», a expliqué au Daily Mirror que ses troubles d'apprentissage lui ont valu une enfance difficile sur laquelle elle tente maintenant de prendre une revanche.

«Vous regardez une personne qui était fouettée avec une ceinture tous les jours: Tu vas te taire Susan! Vlan», dit-elle, citée par le tabloïd.

«J'étais souvent à la traîne à l'école pour une raison ou une autre. J'étais une élève assez lente», poursuit la star dont le premier album doit sortir le 23 novembre et bénéficie des plus importantes pré-commandes jamais enregistrées, selon sa maison de disque Sony.

Susan Boyle a aussi raconté au Sun que l'un de ses plus mauvais souvenirs est d'avoir été persécutée à l'école. «Il n'y a rien de pire qu'une autre personne qui exerce son pouvoir sur vous et quand vous ne savez pas comment vous en sortir».

Célibataire au chômage de 48 ans, établie dans une petite ville d'Écosse, elle a manqué d'oxygène à la naissance, ce qui lui a causé des troubles d'apprentissage.

L'Écossaise est sortie de l'anonymat quand elle a entonné un morceau de la comédie musicale Les Misérables lors d'une audition du concours très regardé de la chaîne britannique ITV Britain's Got Talent, qui l'a propulsée vers une gloire planétaire, grâce à des vidéos diffusées sur l'internet.

Elle n'a finalement pas remporté le concours télévisé, arrivant deuxième, et a dû être hospitalisée quelques jours dans une clinique londonienne après l'émission.

«Je ne me rappelle plus très bien. Je suis allée là-bas dans un état d'épuisement total. Je n'avais pas dormi convenablement depuis une semaine environ», a-t-elle raconté au Sun.

Revenant sur son parcours, Susan Boyle estime que «tout ce processus a été bon» pour elle, et se réjouit de sa nouvelle image qui a fait d'elle «une dame assez sophistiquée».