Des journaux des Émirats arabes unis rapportent que le batteur du groupe rock Scorpions a été condamné à un mois de prison pour un comportement jugé choquant à Dubaï.
Le journal National a écrit mardi que James Kottak avait été accusé d'avoir insulté l'islam, d'avoir fait un doigt d'honneur et d'avoir été en état d'ivresse pendant une escale à l'aéroport de Dubaï.
Le quotidien Gulf News a précisé qu'il avait été arrêté le 3 avril alors qu'il se rendait à Bahreïn, où le groupe allemand devait se produire à l'occasion d'un Grand prix de Formule Un. Kottak était d'ailleurs absent au concert du 5 avril.
Selon les publications, le musicien a admis avoir consommé de l'alcool mais a nié les autres accusations.
Le gérant de Scorpions n'a pas répondu aux messages laissés à ce sujet. L'avocat local de Kottak n'a pu être joint.