Une juge veut obtenir davantage de renseignements de la part des agents de probation de Chris Brown au sujet d'une dispute entre le chanteur et au moins l'un de ses voisins.

La magistrate Patricia Schnegg de la Cour supérieure de Los Angeles a ordonné jeudi aux procureurs de lui donner plus de détails sur les plaintes déposées par des résidants du quartier de Brown avant que celui-ci ne se présente devant le tribunal le 12 octobre.

L'artiste est en probation pour avoir frappé Rihanna, sa copine de l'époque, en 2009.

L'avocat du musicien, Mark Geragos, a minimisé l'importance de l'altercation, soutenant que son client n'était pas la cause de toutes les plaintes formulées.

Me Geragos a rappelé que la Ville de West Hollywood avait annulé les contraventions totalisant plus de 15 000 $ que Chris Brown avait reçues pour avoir garé sa voiture dans un espace réservé aux personnes handicapées parce que c'était l'endroit que lui avaient attribué les responsables de son immeuble où il habite.

La juge Schnegg ne semblait pas s'inquiéter outre mesure au sujet de l'incident, mais a quand même demandé plus d'information.