La formation Sum 41 a été contrainte d'annuler d'autres concerts en raison d'une nouvelle blessure au dos subie par le chanteur Deryck Whibley.
Le groupe punk-rock a dû se décommander pour les spectacles prévus cette semaine à Victoria, Winnipeg, Edmonton et Lumsden, en Saskatchewan.
Selon un message publié sur le site internet de Sum 41, Deryck Whibley s'est infligé une blessure au dos pendant un concert du Warped Tour qui avait lieu vendredi en Idaho.
Il y a environ un an, le chanteur âgé de 31 ans avait été blessé au dos après avoir été rudoyé dans un bar au Japon.
Peu après cet épisode, il avait dû annuler des concerts puisqu'il souffrait d'une pneumonie.
Cette nouvelle blessure au dos est directement reliée à l'attaque dont a été victime le chanteur au Japon, au dire du groupe.
«La blessure subie par Deryck après avoir été brutalisé dans un bar au Japon n'a jamais vraiment guéri, et notre horaire de tournée exigeant a été physiquement difficile pour lui», peut-on lire dans la déclaration.
«Nous détestons annuler des concerts, mais la santé de Deryck est notre priorité et la meilleure chose à faire en ce moment, c'est de lui donner le temps de guérir.»
Le groupe canadien poursuit en remerciant ses fans de leur compréhension. «Nous avons hâte de reprendre la route», concluent les membres de Sum 41.