Aretha Franklin est de retour chez elle après un séjour à l'hôpital et elle a déjà tout planifié pour sa convalescence durant les Fêtes de fin d'année.

Dans un communiqué publié mercredi, la reine de la soul déclare que cela fait trois jours qu'elle a réintégré son domicile et que sa famille et ses amis prennent soin d'elle. Elle ajoute qu'une infirmière à domicile est aussi sur place et l'ausculte tous les jours.

Côté loisirs, Aretha Franklin aimerait pouvoir assister à une pièce autour de l'auteur compositeur soul Sam Cooke dans sa ville de Detroit et voir le spectacle musical «Dreamgirls» avant qu'il ne quitte l'affiche ce mois-ci.

La chanteuse a récemment subi une intervention chirurgicale consécutive à une pathologie qu'elle n'a pas rendue publique, mais elle a assuré que ses médecins avaient qualifié l'opération de «grand succès».

Le mois dernier, sur l'ordre de ses médecins, elle avait dû annuler tous ses engagements jusqu'en mai 2011.