Le chanteur Claude Dubois aurait passé la nuit de lundi à mardi à l'hôpital. Il souffrirait d'une diverticulite, une inflammation «des replis de la muqueuse de la paroi intestinale», selon les informations recueillies sur le site internet Canoë.
Claude Dubois irait mieux et serait en voie d'obtenir son congé aujourd'hui.C'est lors d'une série de spectacles présentés au Casino de Montréal que les premiers signes de la maladie - des douleurs abdominales - se seraient manifestés pour la première fois. Il s'est alors rendu à l'hôpital Saint-Luc où on lui a prescrit des médicaments.
Claude Dubois devait donner un spectacle ce soir au Théâtre du Vieux-Terrebonne à Terrebonne. La prestation a été reportée au 30 septembre 2010.