Un DJ invité à un mariage bédouin, dans le sud d'Israël, a été roué de coups par des invités pour avoir joué un succès des Pet Shop Boys, à la place de musiques arabes, et pris des photos de femmes qui dansaient, a-t-on appris lundi de source policière.

Jugeant que la fête manquait d'ambiance, le DJ a surpris les centaines d'invités du village d'Aroer, dans le sud d'Israël, en diffusant une chanson du duo de pop électronique anglais.

Des femmes se seraient alors mises à danser «de façon exubérante» au rythme de la musique des Pet Shops Boys, à la grande fureur de jeunes invités qui s'en sont pris au DJ qui prenait aussi des photos des danseuses.

Deux agresseurs présumés ont été arrêtés puis relâchés par ordre de la justice avec interdiction de s'approcher de la résidence du DJ, lui-même un Bédouin du village.

L'affaire s'est néanmoins bien terminée, les protagonistes concluant un arrangement traditionnel à la façon bédouine.