Des résidants de Dublin ont manifesté dans les rues mardi matin, après que des techniciens eurent passé toute une nuit à démonter la scène géante utilisée par le groupe U2 lors de ses récents concerts dans la capitale irlandaise.

Les manifestations pourraient entraîner du retard dans les prochaines étapes de la tournée européenne de la formation.Les habitants du quartier entourant le stade Croke Park ont indiqué que leur objectif était de mettre dans l'embarras le conseil de ville de Dublin et la Gaelic Athletic Association, qui ont autorisé le bruit nocturne. Ils assurent qu'ils ne souhaitaient pas retarder le groupe irlandais.

Les gérants de U2 affirment toutefois que la manifestation a fait en sorte que plus de 50 camions transportant l'équipement du groupe ont raté le départ de leur traversier en matinée. Certains des camions ont pu quitter le stade plusieurs heures plus tard.

Les organisateurs de la tournée ont indiqué qu'il était encore trop tôt pour déterminer si ces retards auront un impact sur l'horaire très serré de la tournée et les concerts prévus en Suède, en Allemagne et en Pologne.

Le directeur de production Jake Berry a expliqué que U2 ne voulait pas risquer d'accident en permettant aux camions lourds de rouler près des manifestants qui occupaient les rues autour du stade.

Les manifestants dublinois croient que les autorités n'auraient pas dû permettre à U2 de démonter la scène à compter de 1 h dans la nuit de mardi et pour une période de 44 heures.

Les promoteurs des spectacles, MCD Productions, ont averti les manifestants, par lettre, qu'ils pourraient être poursuivis en cas de pertes financières causées par les retards.