Les Gaulois auraient-ils pu échapper à la conquête romaine? Peut-être, s'ils avaient eu leur Celtina. Cette petite druidesse bretonne de 12 ans, inventée par Corinne de Vailly, cherche à retrouver des objets magiques qui vont aider les Celtes à résister aux envahisseurs.
Le 10e tome, La pierre de Fâl, vient d'être publié. Mélangeant histoire et magie, la série se déroule dans la Gaule du premier siècle avant Jésus-Christ, au moment où César commence ses campagnes. Les méchants ne sont pas tous romains - des clans gaulois ennemis de celui de Celtina, qui descend en droite ligne d'une famille de dieux, complotent contre elle, ses amis et sa famille.
L'écriture est parfois facile - "l'idée même que les Romains puissent fouetter son petit frère lui était intolérable" - mais les péripéties sont nombreuses et bien amenées. Née en France mais arrivée au Québec à l'enfance, Mme de Vailly écrit aussi des livres avec sa soeur Sylvie-Catherine (Phoenix), qui a fait des études d'archéologie ayant visiblement inspiré l'auteure de Celtina.
La série exploite un filon de plus en plus populaire chez les Anglo-Saxons, la littérature what if, qu'on pourrait traduire par "que se serait-il passé si...?" et une fascination renouvelée en France pour la relative indépendance de la Bretagne face au pouvoir central, qui a perduré jusqu'à la Renaissance.