Parfois comparé à Marc Lévy, le romancier italien Fabio Volo connaît un immense succès dans son pays. Son deuxième roman traduit en français, Te retrouver, est une belle découverte.
Sous des airs de légèreté, il suscite une réflexion sur les liens familiaux, l'amour, l'amitié et les choix qui changent le cours d'une vie.
Deux frères qui ne se sont jamais compris - Marco (le rebelle, copropriétaire d'un restaurant à Londres) et Andrea (le sage ingénieur) - sont forcés de se rapprocher pour prendre soin de leur père malade.
C'est l'occasion de revisiter les événements du passé, dont la mort de leur mère survenue pendant leur adolescence. En même temps, Marco retrouve Isabella, son premier amour, et Andrea essaie de survivre à son divorce.
La relation entre les frères devient touchante à mesure qu'ils dévoilent leur vulnérabilité, mais tous les personnages sont attachants parce qu'ils ont le courage de nommer leurs peurs.
Fabio Volo maîtrise l'art des dialogues qui vont droit au but et son écriture fluide garde les lecteurs sur le qui-vive jusqu'à la dernière page. Malgré les quelques longueurs du début, c'est une littérature populaire de grande qualité.
* * * 1/2
Fabio Volo. Te retrouver. Michel Lafon. 364 pages.