Comme c'est étrange, renouer avec son coeur de 15 ans en lisant un roman dont on se méfiait comme d'un mauvais sort!
C'est un des enchantements du Cirque des rêves, premier roman de l'Américaine Erin Morgenstern, 34 ans, lancé en anglais avec succès il y a un an: on laisse de côté son jugement et sa peur du qu'en-dira-t-on pour mieux se faire raconter une fable.
L'histoire n'est pourtant pas très originale: au XIXe siècle, un cirque fantastique et chimérique devient le lieu d'affrontement entre deux apprentis magiciens.
Constitué de 75 courts chapitres sur la création du cirque, les étapes du défi et chacune des attractions circassiennes, le livre semble être un improbable croisement de Jonathan Strange et Monsieur Norell, Roméo et Juliette, Harry Potter, La tempête, etc.
Mais qu'importent ces a priori, ils ne changent rien au plaisir de se plonger dans ce roman, auquel la traduction française ajoute une touche d'élégance supplémentaire.
Bref, un livre fait sur mesure pour le temps froid, afin de se couper de la réalité en toute sérénité.
____________________________________________________________________________
* * * 1/2
Le cirque des rêves. Erin Morgenstern. Flammarion, 503 pages.