L'ancien acteur tout en muscles, puis gouverneur de Californie, Arnold Schwarzenegger, a été la principale attraction lors de la journée de mercredi à la Foire du livre de Francfort, où il est venu faire la promotion de son autobiographie Total Recall.
Il s'est mêlé pour quelques heures aux personnalités du monde littéraire, bibliophiles, experts numériques, et surtout à ses fans qui se sont massés aux abords du stand de la chaîne de télévision publique ARD pour essayer d'entr'apercevoir la star d'origine autrichienne.
L'ancien culturiste, aujourd'hui âgé de 65 ans, qui s'exprimait en allemand, ne s'est toutefois pas fait prier pour glisser - pour le plus grand plaisir de l'assistance - quelques-unes des répliques-cultes de son rôle de Terminator, le cyborg venu du futur, comme «Hasta la vista, baby» ou «I'll be back».
«Aujourd'hui, c'est en tant qu'auteur que je suis venu devant vous», a-t-il notamment déclaré, car même s'il a écrit par le passé quelques ouvrages traitant principalement de culturisme, ce livre là est complètement différent, a-t-il souligné.
«Aujourd'hui, c'est de ma vie dont il s'agit», a-t-il ajouté. Il devait par la suite signer quelques exemplaires de son livre traduit opportunément en allemand à quelques jours du plus grand événement de l'édition mondiale à Francfort.
Dans ce livre il évoque notamment son infidélité envers son épouse, Maria Shriver, membre du clan Kennedy, qui a demandé le divorce en juillet dernier, au motif de «divergences irréconciliables» avec son mari, qu'elle avait rencontré en 1977 et épousé en 1986, avant qu'il devienne gouverneur de Californie en 2003.
«Schwarzie» avait officialisé la séparation en mai 2011, en reconnaissant avoir eu un enfant, Joseph, né en 1997 d'une relation avec la gouvernante de la maison, Mildred Baena.