Le libraire: Édouard Tremblay Librairie Pantoute, Québec

Le livre: Kalpa Impérial d'Angélica Gorodischer (La Volte)

Pourquoi? «C'est quelque chose de fabuleux et d'intemporel. Comme si on était assis autour d'un feu de camp, un conteur nous relate les hauts faits d'un vaste empire [fictif]. L'auteure, qui se réclame de Tolkien et d'Italo Calvino, nous raconte les règnes ponctuels d'empereurs. Elle brosse une fresque épique et crée sa propre mythologie. C'est un roman très profond. Et la traduction française [la version originale est en espagnol] est très belle. C'est vraiment un livre à découvrir.» (NDLR: À noter qu'il s'agit d'une réédition d'un roman paru en 1983, et qui a été traduit en anglais par l'auteure-culte Ursula K. Le Guin, morte en janvier dernier.)