Quelqu'un ici ignore-t-il que le premier film de la trilogie Le Hobbit, inspirée du roman-culte de Tolkien, est sorti en salle cette semaine?
Aussi nombreux que les nains qui accompagnent Bilbo dans sa quête, les livres-inspirés-du-film-inspiré-du-livre permettront sans doute à certains d'en savoir un peu plus; au nombre de ces produits dérivés sur papier, tous illustrés par des images tirées du long métrage (bel exemple de rentabilisation extrême), on signalera Le guide officiel du film, Le livre d'activités (pour les plus jeunes), sans oublier, bien sûr, Le Haut Elfique pour les débutants (éditions Martinière Jeunesse)!
Mais foi de Gollum, le truc vraiment bien, c'est le livre audio Le Hobbit, version intégrale du roman de Tolkien (dans l'excellente nouvelle traduction de Daniel Lauzon) publiée par les éditions Audiolib.
Rien de moins que 10 heures 14 de lecture par le comédien français Dominique Pinon (Delicatessen, Le fabuleux destin d'Amélie Poulain, etc.), qui ferait lui-même un hobbit tout à fait crédible, en passant!
Très belle réalisation, en format CD ou en téléchargement, 75 ans après la première publication de la version imprimée sur papier...