Le traditionnel almanach qui trônait dans les foyers québécois d'antan peut-il encore orienter nos vies de citadins rythmées par l'urgence?

Deux auteures établies aux antipodes de l'Amérique, de Montréal à São Paulo, ont réussi à rajeunir ce calendrier truffé de conseils pratiques et d'observations astronomiques et saisonnières, augmenté ici de la matière évanescente des rêves et autres paysages intérieurs.

Les journaux croisés de ces deux trentenaires, jeunes mères qui essaient de concilier travail, maison, enfants et création, forment aussi une passerelle à leur amitié à distance, une sorte de rencontre dans l'absence.

Cet almanach croisé, bien qu'un peu inégal - Stéphanie Filion s'avérant plus persévérante à la tâche que sa collègue Isabelle Décarie, qui perd un peu la foi en cours de route - recèle quantité de trésors et d'éphémères beautés.

Des recettes, proverbes, conseils et rituels saisonniers, rites de passage, forment une minutieuse étude de la matière ténue des jours. Telles les Parques, fileuses du temps, les auteures déroulent l'histoire de chaque jour et l'inscrivent dans le cycle de la vie.

Stéphanie Filion se révèle particulièrement fine dans son observation de l'écoulement du temps, attentive et sensible aux moindres variations de la nature, des odeurs et des couleurs, décrites avec beaucoup de soin et de poésie. Pour ajouter au plaisir, les petites catastrophes journalières, frustrations, impatiences et ratages qui font aussi le lot de la vie sont relatés avec humour et transparence.

________________________________________________________________________________

* * *

Almanach des exils. S. Filion et I. Décarie. Marchand de feuilles, 425 pages, 26,95 $