Du 45 tours au walkman ou de la compilation CD au baladeur numérique; elles ont survécu. Nous avons voulu savoir ce qui a inspiré huit créateurs de chansons d'été marquantes pour comprendre ce qui fait qu'elles renaissent immanquablement avec l'arrivée du temps chaud.
Cannelle, Pruneau et leur cousin Rigodon se promènent dans un champ à la campagne. Ils s'immobilisent et se mettent à chanter «L'été c'est fait pour jouer». Cette scène de Passe-Partout est aussi simple que la chanson. Et pourtant, la ritournelle a été reprise dans des publicités et d'innombrables vidéos maison de vacances. Comme toutes les chansons les plus populaires de la série, elle a été diffusée dans la première saison, dès 1977, et composée par Pierre F. Brault.
Q Qu'est-ce qui vous a inspiré cette mélodie toute simple?
R Je recherchais quelque chose de positif, un soulagement. L'école venait de finir. Quoique ces petits-là n'allaient pas à l'école parce qu'ils étaient trop jeunes. Je voulais une musique estivale, enjouée. Après, c'est purement instinctif. Je ne me posais jamais trop de questions. C'est une donnée importante, ne pas se poser de questions, juste le faire. C'est de l'instinct, c'est magique et je continue de trouver ça magique.
Q Aviez-vous vu la scène avant d'écrire la musique?
R Non. Je recevais les textes des chansons avec une description de la scène. Comme je faisais beaucoup de musiques de film à l'époque et que je vivais à l'ONF, je m'imaginais une scène de film. Ça ne me prenait pas de temps parce que ça me vient assez facilement les mélodies, environ 10-15 minutes. Avec mon vieux copain Michel Robidoux, on faisait les arrangements. Moi, je suis claviériste et Michel, guitariste. Ce qui prenait du temps, c'était de trouver les bons sons d'instruments pour trouver le climat de la scène. On n'avait pas d'ordinateur, on faisait cela à la mitaine. Ensuite, les comédiens venaient dans mon studio et on enregistrait. Pour «L'été c'est fait pour jouer», Mireille Lachance faisait Pruneau et Ève Gagnier, Cannelle. C'était facile avec elles. Ça prenait une journée au complet pour faire la chanson et une autre pour enregistrer les voix et faire le mixage.
Q Qui écrivait les paroles?
R Michèle Poirier écrivait les chansons et les répliques des marionnettes. On se rencontrait rarement. On recevait ça par courrier. Ça allait vite. Mais tout le monde était content.
Q Est-ce que ça vous étonne qu'on se souvienne de cette chanson?
R Les gens savent toutes les chansons, même si la plus connue, c'est le thème de l'émission. Ils sont généralement émus quand je vais quelque part, incluant Fred Pellerin qui m'a dit que c'était un honneur de me rencontrer parce que mes chansons ont marqué son enfance. C'est dans l'inconscient collectif. Des coffrets des émissions, on en a vendu 400 000 et plus. Je suis allé voir les deux membres des Cowboys fringants lors de leur hommage à Pierre Brault, et tout le monde chantait les paroles. Ils ont fait une tournée uniquement avec les chansons de Passe-Partout. Je ne comprenais pas pourquoi. En général, le compositeur est dans l'ombre.
L'été c'est fait pour jouer
Paroles: Michèle Poirier
Musique: Pierre F. Brault
Extraits paroles:
L'été, l'été, l'été
C'est fait pour jouer
L'été, l'été, l'été
C'est fait pour jouer
Pour sauter comm'des crapauds
Le temps est beau
Le temps est chaud
Pour nager comm'des poissons
Le temps est beau
Le temps est bon
Liste des chansons:
1) Voyage, Voyage> 8 juillet
2) Un air d'été> 15 juillet
3) L'été c'est fait pour jouer> 22 juillet
4) Voilà l'été> 29 juillet
5) Blue jeans sur la plage> 5 août
6) Harmonie du soir à Châteauguay> 12 août
7) Les chemins d'été> 19 août
8) La madrague> 26 août