Une oeuvre majeure du peintre surréaliste allemand Max Ernst, Pétales et jardin de la nymphe Ancolie, a été restaurée et sera exposée au musée d'art de Zurich, a annoncé mercredi le Kunsthaus dans un communiqué.

La peinture murale, fixée sur 18 panneaux de bois et d'un format important (4,2 m sur 5,3 m), avait été réalisée par Max Ernst en 1934 et décorait jusqu'au début des années 1960 les murs d'un bar de Zurich, le Mascotte.

L'oeuvre est une réalisation «centrale de l'artiste», a indiqué le musée, précisant qu'il s'agit de sa «dernière oeuvre de grand format encore conservée et complète».

La restauration de l'oeuvre, qui a duré un an, a permis de raviver les couleurs et effacer les marques du temps, laissées par son exposition pendant près de 30 ans et son démontage indélicat dans les années 1960.

Elle sera visible du 1er au 12 octobre au Kunsthaus de Zurich, avant d'être transférée à la Menil Collection à Houston, aux États-Unis. L'oeuvre ira ensuite au Musée Tinguely de Bâle, le temps pour le Kunsthaus d'effectuer des travaux d'agrandissement permettant d'accueillir le tableau.