«Je suis triste pour la ministre Beauchamp», a dit Jean-Pierre Ferland, hier, à la conférence de presse de la Fête nationale.

«Ça a l'air d'un échec. Je l'aimais bien, cette femme. Je la trouvais très sensible. Je suis tanné des power trips de la CLASSE. Notre réputation vient d'en prendre un coup. Les gens de Toronto doivent rire de nous en disant: "Regarde les épais de Québécois! Puis ils veulent être libres! Good luck, man!"»