La mère de Britney Spears en a enfin fini avec son époque de cauchemars dans la presse tabloïd des années passées, à l'aune de la biographie Through the Storm (À travers l'orage), la biographie à paraître le 16 septembre chez l'éditeur chrétien Thomas Nelson, que l'Associated Press a pu lire en avant-parution.

Le pavé de 211 pages, qui inclut plusieurs photos de famille, retrace la carrière de la jeune Britney, depuis qu'elle a commencé à chanter et danser dès l'âge de trois ans, en passant par son succès planétaire, jusqu'à ses dépendances médicamenteuses qui ont bien failli lui coûter une fin de carrière précoce.

La maman, Lynne Spears, se souvient de Britney enfant, confiante, aimant sortir et dont les talents artistiques étaient si évidents que des amis de la famille lui prévoyaient un destin sur les planches de Broadway. Elle réfute cependant les allégations selon lesquelles elle aurait poussé sa fille vers le show-business, et assure qu'au contraire Britney s'était d'elle même concentrée sur cet objectif, s'entraînant sans répit sur les titres de Madonna ou de Whitney Houston.

Au fil des pages de Through the Storm, Lynne Spears se présente elle-même comme comme une mère aimante, suffisamment altruiste pour avoir abandonné sa carrière d'enseignante au profit de sa fille, mais aussi comme parent, en proie à une certaine impuissance. Après avoir été agréablement surprise par les débuts, certes remuants, de sa fille avec le tube Baby One More Time, la mère reconnaît avoir perdu le contrôle de la situation après que le magazine Rolling Stone eût publié en 1998 un article et une couverture très osée de la jeune chanteuse en culotte et soutien-gorge.

La mère dit aussi avoir été «choquée et consternée» par le fait que sa file se soit rasée la tête, par ses brefs mariages, d'abord avec son ami d'enfance Jason Alexander, puis avec le danseur et chanteur Kevin Federline, et par la bataille judiciaire qui s'en est suivie, concernant l'exercice du droit parental des deux fils qu'a eu le couple.

Autre «coup de poing au ventre»: l'annonce que son autre fille Jamie Lynn, cadette de Britney, ait été enceinte à l'âge de 16 ans.

Quant au père de ses petit-enfants Kevin Federline, Lynne Spears le décrit comme «un père aimant» quand sa fille est qualifiée de «mère extraordinaire», mais seulement quand elle est en pleine forme. Pour ce qui est de Justin Timberlake, ex-petit ami de Britney, elle estime que c'est la nature même du jeune couple à l'époque, qui l'a mené droit à la rupture.

Toujours selon la mère, Britney a touché le fond après sa double hospitalisation en début d'année, pour lesquelles les services d'urgence l'ont internée d'office au UCLA Medical Center, établissement où elle a enfin reçu les soins dont elle avait besoin. Ce fut pour Lynne Spears «une page tournée» pour toute la famille.

Car Britney est manifestement guérie et a tenu ses promesses dimanche soir, lors de la cérémonie des MTV Video Music Awards, où elle a raflé trois trophées dont la meilleure vidéo de l'année, bien loin de la prestation accablante qu'elle offrait au cours de la même cérémonie l'an dernier, avec le single Gimme More, qu'elle avait peine a interpréter sur scène.

Mère et fille sont à nouveau très proches, et la première d'assurer que Britney reste selon elle, «la courageuse petite fille qui chantait pour les cieux», il y a déjà bien longtemps de cela.