La firme Imavision vient de lancer en DVD la série Marguerite Volant, constitué de onze épisodes présentés sur les ondes de Radio-Canada.

Dans cette série, on retrouve une jeune femme, Marguerite Volant, interprétée par Catherine Sénart, au moment du passage de la Nouvelle-France aux mains des Britanniques.

Normand D'Amour, Gilbert Sicotte, Véronique Le Flaguais, Pascale Bussières, Pierre Curzi, Angèle Coutu, Benoît Brière et le Britannique Michael Sapieha ont aussi joué dans la série réalisée par Charles Binamé.

La série a été vendue dans plus de 50 pays et a remporté divers prix dont quatre Gémeaux au Canada.

Plus tôt ce mois-ci, Imavision avait sorti Martin sur la route qui présente les aventures du chef restaurateur Martin Picard au Québec et en Nouvelle-Écosse.

Diffusée aussi sur les ondes de Radio-Canada, le DVD présente diverses expériences culinaires du chef québécois.

À bord de sa camionnette équipée d'une cuisine portative, Picard et son complice partent à la recherche de produits de base typiques à chacune des régions visitées. Ils adaptent la recette du coin de pays en improvisant, ce qui donne de belles surprises.