Selon le quotidien britannique The Sun, Renée Zellweger a accepté de reprendre son célèbre personnage de Bridget Jones, mais à une condition: elle ne veut plus prendre de poids, comme ce fut le cas, pour les deux chapitres précédents de la série, Bridget Jones's Diary (2001) et Bridget Jones: The Edge of Reason (2004). Dans ses nouvelles aventures, l'éternelle célibataire gaffeuse se retrouverait enceinte. Petit hic, toutefois, elle ne sait pas lequel de ses deux prétendants est le père! Colin Firth, co-vedette, avec Hugh Grant, de la série, s'est dit prêt à reprendre son rôle: «Je ne veux pas vraiment faire partie d'une perpétuelle franchise, mais nous devenons tous si vieux! Je crois que l'idée de Mark et Daniel et Bridget dans des stades avancés de détérioration pourrait être très amusante. Nous faisons une comédie après tout», a déclaré le lauréat à l'Oscar du Meilleur acteur pour The King's Speech.