L'avion d'Air Inuit qui transporte la campagne du chef du Parti libéral, Stéphane Dion, a dû faire un atterrissage imprévu à l'aéroport de Montréal à 20h20 en raison d'un problème non déterminé.

Le capitaine de l'avion, qui devait mener l'appareil de Sherbrooke à London, a affirmé que cet arrêt imprévu était nécessaire afin de procéder à certaines vérifications.

Peu après le décollage de Sherbrooke, tous les éclairages de la cabine se sont éteints.

Selon le directeur des communications de M. Dion, Mark Dunn, il y a deux générateurs dans l'avion et l'un d'eux perdait du pouvoir.

M. Dion devront passer la nuit à Montréal, la réparation devant durer au moins quatre heures.

L'avion libéral, Professair, a été longuement immobilisé sur la piste avant de pouvoir se rendre à l'aérogare.

L'équipage s'est alors mis à distribuer de la bière et du vin aux occupants. L'atmosphère était plutôt bon enfant et détendue.

À 8h58 l'éclairage est revenu et les moteurs ont été coupés.