La cote du public

Cotez cet événement en
survolant les étoiles

Musique
Du 28 janvier 2013 au 17 février 2013
Musique

Kafka's Ape

Kafka's Ape

(Description disponible en anglais seulement)

Based on Franz Kafka's short story, A Report to an Academy
Adapted from the original German by Guy Sprung
Directed by Guy Sprung


"I deliberately don't use the word 'freedom'. 'Freedom' is a powerfully seductive word which your so-called civilized world uses
very cleverly, very effectively, to entrap and occupy whole continents." - Redpeter

Montreal, January 2013- Infinithéâtre presents the world premiere of Kafka's Ape, Guy Sprung's adaptation of Franz Kafka's A Report to an Academy, from the original German. Kafka's Ape runs from Jan. 28-Feb.17 at Bain St. Michel. This disturbing satire is a theatrical tour-de-force starring company favourite Howard Rosenstein as keynote speaker, the primate Mr. Redpeter. Born in 1883, Kafka is one of the most influential authors of the 20th Century. Sprung is pleased to add this show to the theatre's history, "In addition to new Québec work, part of Infinithéâtre's mandate is to tackle and adapt classic plays when the themes and characters are relevant. It's time - the last one the company produced was a bilingual version of Beckett's End Game/Fin de partie in 2001."


Captured on the Gold Coast and imprisoned in a cage, Redpeter's only escape route is to become a walking, talking, spitting, hard-drinking member of the Peace Industry, the entrepreneurial world of mercenary soldiers - one of the biggest growth industries of the 21st Century. In detailing the journey of his enforced evolution from apehood to humanhood, Mr. Redpeter is a living embodiment of the irony that perhaps now he is more animal than he ever was as an ape. Witness a human become an ape become a human before your very eyes...

When Kafka's piece, Ein Bericht an eine Academie (Report to an Academy) was first published in 1917, the Great War was still raging. The millions of humans plunged into the serious business of killing each other were proving Homo sapiens to be vastly superior to chimpanzees when it came to mass murder and genocide. Writer/director Guy Sprung has taken Kafka's story, originally a tale of the captured simian turned into a celebrated variety show act, and adapted it to have Redpeter end up as a distinguished member of the 'private security industry', a euphemism that white-washes his reality as a mercenary soldier. Sprung hopes Kafka will not object to this contemporizing of his work, "Here, Redpeter has been assimilated into one of the most heinous occupations that Homo sapiens have embraced on their evolutionary journey- the privatization of the killing and subjugating of other human beings for profit. Just as Redpeter, in the original, had to distort his animal nature to be accepted into humanhood, so in our version, he has to distort his nature even more to become the ideal prototype for a successful corporate military citizen." Kafka's central thesis, that other animals have a dignity and a respect for Mother Nature and their own species which Homo sapiens have lost, has been nudged into the 21st Century. Sprung adds, "The generation of Canadians who volunteered to fight in the Second World War must be rolling in their graves to see the military turned into a for-profit enterprise."

Kafka's works are filled with themes of alienation, physical and psychological brutality and mystical transformations. Sprung, whose father was in the military, has brought into the context of Kafka's tale a more immediate access by having 'a report to an academy' (of nineteenth/early twentieth century scientists) be instead 'a keynote address to an annual general meeting' (of shareholders, board members and members of the executive council) of the fictitious company, Graywater. Ironically the largest of the 'private military corporations' doing business with the American government today is called Academi, formerly known as Blackwater.* The mercenaries are hired by the PMC industry from various international elite military units, including former Navy Seals, British SAS, Contras and Chilean Commandos. "Was Kafka able to see into the future?" asks director Sprung.

Kafka's themes of alienation resonate for Rosenstein, an actor who has chosen to retain his Jewish name, "I often have to endure people making fun of it even after working with them for over twenty-five years. It is fascinating and sometimes exhausting to wonder what goes on in the minds of others about me simply because of my name." Kafka was a secular Jew; assimilated into Prague society, yet still an outsider. Rosenstein is thrilled to be part of another production with Infinithéâtre, "Working with Guy on a gutsy project like this always yields revelations worth seeing."

Theatrically, audiences will be fascinated being part of the 'meta' experience of watching an actor play an ape playing a human. Both Rosenstein and Alexandra Montagnese, who plays Mrs. Redpeter, worked on transforming into an ape, then transforming through that ape into varying degrees of being human. Movement coaches Anana Rydvald and Zach Fraser helped the actors find the 'ape' in themselves. Rydvald explains, "I worked with them studying the movements and vocalization of the chimpanzees and then worked on perfecting that in ourselves-- going on all fours at first, finding the way they hold their shoulders, arms, back, etc., how they place weight and inhabit rhythm; what their faces do, how they look, eat, drink, threaten, cuddle, play, etc." Fraser then continued the work, taking the actors up on their feet and fine-tuning the movements. He adds, "Howard is a great fit for the role. His challenge is to bring together human and ape, sophistication and elegance, with raw animal force. Sometimes it is the ape that is more graceful and sometimes the human more brutish. There are many layers of nuanced movement to be incorporated while maintaining the flow of storytelling through the text. It is beautiful to see the moments when it all clicks- all of a sudden we have an ape speaking to us!"

The action of the play takes place in the ball room of the Ritz-Carleton Hotel. The ace crackerjack team supporting the actors' and the Bain St. Michel's transformation is set and costume designer, Ariane Genet de Miomandre; make-up designer, Vladimir Alexandru Cara; lighting designer, Eric Mongerson; spine-tingling video, sound designer and composer, Nikita U; movement coaches Zach Fraser and Anana Rydvald; and stage manager, Michael Panich.

La critique

Partager

publicité

publicité

Jeu 28

  • Théâtre

    HYPERTERRESTRES

    du 28/05 au 29/05 - Usine C

    BENOÎT LACHAMBRE + FABRICE RAMALINGOM PAR B.L.EUX + R.A.M.A, MONTRÉAL +...

  • Musique

    Spectacle-bénéfice 20e anniversaire du GRIS

    le 28/05 - Cabaret La Tulipe 4530 rue Papineau, Montréal

    Le 28 mai prochain, le GRIS-Montréal tiendra un spectacle-bénéfice pour son 20e anniversaire au...

  • Blues

    Justin Saladino band

    le 28/05 - Bistro à Jojo

    Le Montréalais Justin Saladino (19 ans) baigne dans la musique depuis son plus jeune âge....

  • Musique

    DOMINIQUE HUDSON

    le 28/05 - LE CLUB, SQUARE DIX30

  • Musique

    Dominique Hudson

    le 28/05 - LE CLUB, SQUARE DIX30

    Le spectacle DANZA 2 est constitué de chansons connues francophones transformées en chansons...

  • Musique

    Steve Rowe

    le 28/05 - Upstairs Jazz Bar & Grill

    Steve Rowe est certainement un des meilleurs bluesmen au pays. Il est d'ailleurs surnommé le «...

  • Musique

    Steve Rowe

    le 28/05 - Upstairs Jazz Bar & Grill

    Steve Rowe est certainement un des meilleurs bluesmen au pays. Il est d'ailleurs surnommé le «...

  • Musique

    Steve Rowe

    le 28/05 - Upstairs Jazz Bar & Grill

    Steve Rowe est certainement un des meilleurs bluesmen au pays. Il est d'ailleurs surnommé le «...

  • Humour

    Gala Comédie Star

    le 28/05 - L'Étoile du Quartier Dix30

    GALA COMÉDIE STAR Animé par Philippe Laprise ...

  • Musique

    Martin Saint

    le 28/05 - L'Escalier

  • Classique

    Dans la plus pure tradition classique, l'École supérieure remonte L'Acte des ombres, tiré de la...

    Jours de spectacle: ferme 30 minutes après le début du spectacle et ouvre à 12h les samedi et dimanche.

  • Musique

    Joel Plaskett

    le 28/05 - Théâtre Corona

    Description en Anglais seulement ...

    Soirs de spectacle: ouvert jusqu'à 20h

  • Théâtre

    PORTE-VOIX 4ième édition

    le 28/05 - Théâtre La Licorne / La Petite Licorne

    La billetterie ferme 30 minutes après le début du spectacle.

  • Musique

    Bet.e & Stef

    le 28/05 - Le Moulinet

    Bet.e & Stef un duo - maintenant devenu trio avec l'addition du guitariste Jay Atwill - reconnu...

    Billetterie du Théâtre du Vieux-Terrebonne

  • Théâtre

    L'ÉVEIL DU PRINTEMPS

    le 28/05 - Théâtre Lionel-Groulx

    Soirs de spectacle: ouvert jusqu'à 20h30 et le dimanche de 18h à 20h30

  • Danse

    SOLITUDES DUO

    le 28/05 - Agora de la danse

    Daniel Léveillé a marqué les scènes du monde avec l'intransigeance de partitions chorégraphiques...

    Ouvert le dimanche seulement lorsqu'il y a un spectacle; Soirs de spectacle: ouvert jusqu'à 20 h 30

  • Musique

    Raphael Denommé

    le 28/05 - Bistro à Jojo

    Raphael Denommé a commencé à sortir de son sous-sol cet été, depuis il joue régulièrement dans les...

  • Théâtre

    Le Théâtre Aphasique d'hier à aujourd'hui

    le 28/05 - Grande Bibliothèque - Bibliothèque et Archives nationales du Québec

    À l'automne 2015, le Théâtre Aphasique célébrera son 20e anniversaire. À cette occasion et dans le...

    Section Actualités et Nouveautés Tous les jours : 10h à minuit.

  • électronique

    Nocturne Mutek 2

    le 28/05 - Musée d'art contemporain de Montréal

    Salle principale: DASHA RUSH présente ANTARCTIC TAKT (RU) / TAKAMI NAKAMOTO & SEBASTIEN BENOITS...

    - Du mardi au dimanche, de 11 h à 18 h- Les mercredis, de 11 h à 21 h (entrée gratuite de 18 h à 21 h) - Tous les premiers vendredis soir du mois pour les Nocturnes, de 18 h à 21 h- Ouvert également les lundis, entre le 19 juin et le 3 septembre 2007, de

  • Musique

    Francis BP

    le 28/05 - Place des Arts

    Week-ends de la chanson Québecor Présentation du spectacle : Je n'attends plus ...

    Fermeture 30 minutes après le lever du rideau

  • Arts visuels et médiatiques

    Présentation du spectacle : Je n'attends plus...

    Fermeture 30 minutes après le lever du rideau

  • Musique

    Marie-Michelle Cusson

    le 28/05 - Club Balattou

    Marie-Michelle Cusson, professeur de chant à l'école de musique "À la portée des sons", sera...

  • électronique

    Mutek | Expérience 01

    le 28/05 - Quartier des spectacles

    CMD (CA) / BASSILUS C (CA) / DROL. (FR) / MATHEW JONSON (CA) ...

  • Musique

    Description en Anglais seulement ...

  • Design

    Défilé de mode | Just for Him

    le 28/05 - Place Ville Marie

    Description en Anglais seulement ...

  • Conférence

    La Ceinture Verte D'Ontario

    le 28/05 - Maison du développement durable

    Contributions volontaires ...

  • Conférence

    musiQCamp

    le 28/05 - L'Espace Ludique - GamePlay Space

    28 mai : Où en sommes-nous avec les droits d'auteur?. ...

  • Danse

    AUSTRONESIAN *Privé

    le 28/05 - Cégep André-Laurendeau - Salle Jean Grimaldi

    Située au second étage. Ouvert les soirs de spectacle à compter de 19h.

  • Variétés

    ACADÉMIE FRANÇOIS-L.*PRIVÉ

    le 28/05 - Théâtre Hector-Charland

    Soirs de spectacle: ferme 30 minutes après le début du spectacle.

  • Théâtre

    MashOFF - OFFTA

    le 28/05 - Théâtre La Licorne / La Petite Licorne

    Le OFFTA et l'équipe de 100Lux concoctent une soirée originale tissant des rencontres audacieuses...

    La billetterie ferme 30 minutes après le début du spectacle.

  • Musique

    Soirs de spectacle: ouvert jusqu'à 22h

  • Théâtre

    Cette journée d'étude est une invitation à explorer les processus d'exclusion qui opèrent sur nos...

    Soirs de spectacle: ouvert jusqu’à 20h.

  • Performance

    Montréal magique

    le 28/05 - 2-22

    Performance de Thierry Marceau Sur les passerelles du 2-22, face à la rue Sainte-Catherine ...

  • Performance

    Montréal magique

    le 28/05 - 2-22

    Performance de Thierry Marceau Sur les passerelles du 2-22, face à la rue Sainte-Catherine ...

  • Conférence

    Récital de piano (fin DEPA) - Florence Brassard

    le 28/05 - SALLE CLAUDE-CHAMPAGNE

    Oeuvres de J.S. Bach, C.P.E. Bach, Bach / Busoni, Ravel, Rachmaninov, Scriabine

  • Conférence

    Oeuvres de Janacek, Granados, de Falla

  • Musique

    Clovis Lamarre

    le 28/05 - Le Petit Medley

    Cuisine ouverte de 15h à 22h

  • Musées / expositions

    SéminArts printemps 2015

    le 28/05 - Musée d'art contemporain de Montréal

    - Du mardi au dimanche, de 11 h à 18 h- Les mercredis, de 11 h à 21 h (entrée gratuite de 18 h à 21 h) - Tous les premiers vendredis soir du mois pour les Nocturnes, de 18 h à 21 h- Ouvert également les lundis, entre le 19 juin et le 3 septembre 2007, de

  • Musique

    MARIE-MICHELLE CUSSON

    le 28/05 - Club Balattou

  • Musique

    Justin Saladino band

    le 28/05 - Bistro à Jojo

    Le Montréalais Justin Saladino (19 ans) baigne dans la musique depuis son plus jeune âge....

  • Variétés

    Montreal Awards 2015

    le 28/05 - Club Soda

    Venez assister aux prestations d'artistes émergents en compagnie d'autres Montréalais, tandis que...

    Ouvert le soir et le dimanche s'il y a un spectacle

  • Jeunesse

    Animé par Jean-Sébastien, président de l'Association québécoise des joueurs de Go, le Club le JEU...

  • Théâtre

    Le Repas des fauves

    le 28/05 - Théâtre du Rideau Vert

    Nous sommes dans une ville de la banlieue parisienne sous l'Occupation. Alors que sept amis sont...

  • Musées / expositions

    Jeudi Soir MACM

    le 28/05 - Musée d'art contemporain de Montréal

    - Du mardi au dimanche, de 11 h à 18 h- Les mercredis, de 11 h à 21 h (entrée gratuite de 18 h à 21 h) - Tous les premiers vendredis soir du mois pour les Nocturnes, de 18 h à 21 h- Ouvert également les lundis, entre le 19 juin et le 3 septembre 2007, de

  • Arts visuels et médiatiques

    Lapincyclope

    du 28/05 au 12/07 - Bibliothèque du Boisé

    Lapincyclope est une des rares expositions d'art actuel qui s'adresse aux enfants. L'artiste nous...

  • Danse

    Jours de spectacle: ferme 30 minutes après le début du spectacle et ouvre à 12h les samedi et dimanche.

  • Arts visuels et médiatiques

    Horst : Photographe de l'élégance

    le 28/05 - Musée McCord d'histoire canadienne

    Les billets achetés pour l'exposition Horst : photographe de l'élégance incluent l'accès à toutes...

    - Du mardi au vendredi, de 10 h à 18 h - Samedi et dimanche, de 10 h à 17 h - Ouvert les lundis fériés et pendant la période estivale de 10 h à 17 h

  • Théâtre

    Les monologues du vagin

    le 28/05 - Théâtre Outremont

    Le Théâtre du lys bleu ...

    Fermé le dimanche

  • Pop/rock

    Jeudi sors ta grosse et pop ton top

    le 28/05 - L'Abreuvoir

    À l'Abreuvoir on sait que la sortie du jeudi n'est pas pour les petits joueurs, c'est pour ça que...

  • électronique

    Les Jeudis EDM de l'Abreuvoir

    le 28/05 - L'Abreuvoir

    Pour ceux et celles qui aiment célébrer la musique, pour les amants de House, Trap, Dubstep,...

  • Théâtre

    HYPERTERRESTRES

    le 28/05 - Usine C

    Un duo charnel et vibratoire, entre hyperréalisme et science-fiction, qui nous saisit par les sens...

    Soirs de spectacle: ouvert jusqu’à 20h.

  • Cirque / magie

    Empire

    le 28/05 - Chapiteau Spiegelworld

    Le nouveau spectacle Empire, produit par Spiegelworld, fera une escale en avril au coeur du...

  • Théâtre

    PASSIM

    le 28/05 - Espace Go

    Maître incontesté de bricolages virtuoses, François Tanguy se livre à une archéologie de l'instant....

    Ouvert jusqu'à 20h les soirs de spectacle

  • Arts visuels et médiatiques

    PHOS

    le 28/05 - Place des Arts

    Illusionniste à la croisée des arts vivants, visuels et numériques, Stéphane Gladyszewski opère sa...

    Fermeture 30 minutes après le lever du rideau

  • Arts visuels et médiatiques

    PHOS

    le 28/05 - Place des Arts

    Illusionniste à la croisée des arts vivants, visuels et numériques, Stéphane Gladyszewski opère sa...

    Fermeture 30 minutes après le lever du rideau

  • Théâtre

    DOCTEUR B

    le 28/05 - Monument-National

    Artiste de théâtre qui accorde une place privilégiée au corps dansant, Ève-Chems de Brouwer ancre...

    Fermé le dimanche est les jours fériés, sinon ouverture des portes 2h avant le spectacle.

  • Théâtre

    WHAT HAPPENED TO THE SEEKER?

    le 28/05 - Théâtre Prospero

    Artiste à la marginalité revendiquée, Nadia Ross fait voler la scène en éclats pour raconter...

  • Théâtre

    TU IRAS LA CHERCHER

    le 28/05 - Espace Go

    Première mise en scène de Sophie Cadieux, premier coup d'éclat. Guillaume Corbeil, auteur de Cinq...

    Ouvert jusqu'à 20h les soirs de spectacle

  • Théâtre

    MUR MUR(e)

    le 28/05 - Espace Go

    Auteure marquante, ardente comédienne, Evelyne de la Chenelière convie les spectateurs à un...

    Ouvert jusqu'à 20h les soirs de spectacle

  • Exposition

    Camp Fires : Le Baroque Queer

    le 28/05 - Musée McCord d'histoire canadienne

    Cette exposition audacieuse, en raison des thèmes explicites qu'elle illustre, réunit 60 pièces de...

    - Du mardi au vendredi, de 10 h à 18 h - Samedi et dimanche, de 10 h à 17 h - Ouvert les lundis fériés et pendant la période estivale de 10 h à 17 h

  • Performance

    Phos

    le 28/05 - Place des Arts

    Illusionniste à la croisée des arts vivants, visuels et numériques, Stéphane Gladyszewski opère sa...

    Fermeture 30 minutes après le lever du rideau

  • Performance

    Phos

    le 28/05 - Place des Arts

    Illusionniste à la croisée des arts vivants, visuels et numériques, Stéphane Gladyszewski opère sa...

    Fermeture 30 minutes après le lever du rideau

  • Théâtre

    DOCTEUR B - FTA

    le 28/05 - Monument-National

    Fermé le dimanche est les jours fériés, sinon ouverture des portes 2h avant le spectacle.

  • Humour

    Le Bordel Comédie Club

    le 28/05 - Le Bordel

    Plusieurs soirs par semaine, vous verrez les meilleurs de la relève et des humoristes plus connus...

  • Littérature et poésie

    Cette exposition est la première présentation du projet de recherche universitaire à long terme...

  • Théâtre

    Le Magicien d'Oz

    le 28/05 - Université de Montréal - Centre d'essai

    Pour clore sur de belles notes sa saison théâtrale 2014-2015 "Ad Libitum", POSTHUME ...

  • Humour

    Sketchfest Montreal 2015

    le 28/05 - Théâtre Ste-Catherine

    Notre 10e anniversaire se déroulera du 21 au 30 mai 2015 et nous sommes vraiment impatient !!...

  • Musées / expositions

    Exposition : Les doigts voyageurs

    le 28/05 - Place des Arts

    Présenté par la Table ronde du Mois de l'histoire des noirs...

    Fermeture 30 minutes après le lever du rideau

  • Théâtre

    Les monologues du vagin

    le 28/05 - Théâtre Outremont

    Présentés dans plus de 130 pays et traduits en 46 langues, Les monologues du vagin, écrits par la...

    Fermé le dimanche

  • Exposition

    Exposition : Les 5 prochains

    le 28/05 - Place des Arts- ARTV Studio

    Présenté par ARTV De l'humour frais...

  • Danse

    LES DANSES À DEUX TEMPS

    le 28/05 - Conservatoire de musique et d'art dramatique de Montréal

  • Humour

    Spectacle bénéfice au profit de JEUNESSE, J'ÉCOUTE Mettant en vedette SUGAR SAMMY

    Soirs de spectacle: ouvert jusqu?à 22h

  • Arts visuels et médiatiques

    Le son de l'ère est froid

    le 28/05 - Place Émilie-Gamelin

    Dans Le son de l'ère est froid, les visiteurs sont invités, un par un, à visiter une cabane de...

  • Autres

    Plyball

    le 28/05 - Place Émilie-Gamelin

    Le Plyball est un sport conçu par l'équipe de Gabriel Plante. Les jeudis, vendredis, samedis, et...

  • Cinéma

    Peyot & Remember when we kissed

    le 28/05 - Cinéma du Parc

    Description in French only PEYOT de/by Efrat Berger O.V. Hebrew, Eng. S.T. ...

  • Cinéma

    Dancing in Jaffa & Niro and Flicka

    le 28/05 - Cinéma du Parc

    de/by Hilla Medalia (2014), 88 min Documentaire/Documentary Pays/Country: Israël ...

  • Cinéma

    Mon fils

    le 28/05 - Cinéma du Parc

    de/by Eran Riklis (2014), 100 min Drame/Drama Pays/Country: Israël ...

  • Cinéma

    Loin de mon pere & A walled garden

    le 28/05 - Guzzo Sphèretech

    Loin de mon père de/by Keren Yedaya (2014), 95 min Drame/Drama Pays/Country: Israël ...

  • Cinéma

    The Dove Flyer

    le 28/05 - Guzzo Sphèretech

    de/by Nissim Dayan (2014), 108 min Drame/Drama Pays/Country: Israël ...

  • Musique

    Description en Anglais seulement Walla P ...

  • Littérature et poésie

    Sous le soleil exactement

    le 28/05 - Sortie du métro Mont-Royal

    Le Festival de la poésie de Montréal, c'est bien sûr le célèbre Marché de la poésie situé sous...

  • Arts visuels et médiatiques

    E / M / D / L | Études immersives

    le 28/05 - Société des arts technologiques [SAT]

    PROGRAMME TRIPLE : INSTALLATIONS IMMERSIVES + PERFORMANCE ...

  • Littérature et poésie

    Pavé poésie 2e édition

    du 28/05 au 29/05 - avenue du Mont-Royal, Montréal

    Fort du succès de sa première édition, PAVÉ POÉSIE revient du 28 au 31 mai...

Ven 29

Sam 30

Dim 31

Lun 1

Mar 2

Mer 3

image title
Fermer