Me connecter
L'utilisation de Facebook sert uniquement à simplifier votre inscription. 
Kafka's Ape
(Description disponible en anglais seulement)
Based on Franz Kafka's short story, A Report to an Academy
Adapted from the original German by Guy Sprung
Directed by Guy Sprung
"I deliberately don't use the word 'freedom'. 'Freedom' is a powerfully seductive word which your so-called civilized world uses
very cleverly, very effectively, to entrap and occupy whole continents." - Redpeter
Montreal, January 2013- Infinithéâtre presents the world premiere of Kafka's Ape, Guy Sprung's adaptation of Franz Kafka's A Report to an Academy, from the original German. Kafka's Ape runs from Jan. 28-Feb.17 at Bain St. Michel. This disturbing satire is a theatrical tour-de-force starring company favourite Howard Rosenstein as keynote speaker, the primate Mr. Redpeter. Born in 1883, Kafka is one of the most influential authors of the 20th Century. Sprung is pleased to add this show to the theatre's history, "In addition to new Québec work, part of Infinithéâtre's mandate is to tackle and adapt classic plays when the themes and characters are relevant. It's time - the last one the company produced was a bilingual version of Beckett's End Game/Fin de partie in 2001."
Captured on the Gold Coast and imprisoned in a cage, Redpeter's only escape route is to become a walking, talking, spitting, hard-drinking member of the Peace Industry, the entrepreneurial world of mercenary soldiers - one of the biggest growth industries of the 21st Century. In detailing the journey of his enforced evolution from apehood to humanhood, Mr. Redpeter is a living embodiment of the irony that perhaps now he is more animal than he ever was as an ape. Witness a human become an ape become a human before your very eyes...
When Kafka's piece, Ein Bericht an eine Academie (Report to an Academy) was first published in 1917, the Great War was still raging. The millions of humans plunged into the serious business of killing each other were proving Homo sapiens to be vastly superior to chimpanzees when it came to mass murder and genocide. Writer/director Guy Sprung has taken Kafka's story, originally a tale of the captured simian turned into a celebrated variety show act, and adapted it to have Redpeter end up as a distinguished member of the 'private security industry', a euphemism that white-washes his reality as a mercenary soldier. Sprung hopes Kafka will not object to this contemporizing of his work, "Here, Redpeter has been assimilated into one of the most heinous occupations that Homo sapiens have embraced on their evolutionary journey- the privatization of the killing and subjugating of other human beings for profit. Just as Redpeter, in the original, had to distort his animal nature to be accepted into humanhood, so in our version, he has to distort his nature even more to become the ideal prototype for a successful corporate military citizen." Kafka's central thesis, that other animals have a dignity and a respect for Mother Nature and their own species which Homo sapiens have lost, has been nudged into the 21st Century. Sprung adds, "The generation of Canadians who volunteered to fight in the Second World War must be rolling in their graves to see the military turned into a for-profit enterprise."
Kafka's works are filled with themes of alienation, physical and psychological brutality and mystical transformations. Sprung, whose father was in the military, has brought into the context of Kafka's tale a more immediate access by having 'a report to an academy' (of nineteenth/early twentieth century scientists) be instead 'a keynote address to an annual general meeting' (of shareholders, board members and members of the executive council) of the fictitious company, Graywater. Ironically the largest of the 'private military corporations' doing business with the American government today is called Academi, formerly known as Blackwater.* The mercenaries are hired by the PMC industry from various international elite military units, including former Navy Seals, British SAS, Contras and Chilean Commandos. "Was Kafka able to see into the future?" asks director Sprung.
Kafka's themes of alienation resonate for Rosenstein, an actor who has chosen to retain his Jewish name, "I often have to endure people making fun of it even after working with them for over twenty-five years. It is fascinating and sometimes exhausting to wonder what goes on in the minds of others about me simply because of my name." Kafka was a secular Jew; assimilated into Prague society, yet still an outsider. Rosenstein is thrilled to be part of another production with Infinithéâtre, "Working with Guy on a gutsy project like this always yields revelations worth seeing."
Theatrically, audiences will be fascinated being part of the 'meta' experience of watching an actor play an ape playing a human. Both Rosenstein and Alexandra Montagnese, who plays Mrs. Redpeter, worked on transforming into an ape, then transforming through that ape into varying degrees of being human. Movement coaches Anana Rydvald and Zach Fraser helped the actors find the 'ape' in themselves. Rydvald explains, "I worked with them studying the movements and vocalization of the chimpanzees and then worked on perfecting that in ourselves-- going on all fours at first, finding the way they hold their shoulders, arms, back, etc., how they place weight and inhabit rhythm; what their faces do, how they look, eat, drink, threaten, cuddle, play, etc." Fraser then continued the work, taking the actors up on their feet and fine-tuning the movements. He adds, "Howard is a great fit for the role. His challenge is to bring together human and ape, sophistication and elegance, with raw animal force. Sometimes it is the ape that is more graceful and sometimes the human more brutish. There are many layers of nuanced movement to be incorporated while maintaining the flow of storytelling through the text. It is beautiful to see the moments when it all clicks- all of a sudden we have an ape speaking to us!"
The action of the play takes place in the ball room of the Ritz-Carleton Hotel. The ace crackerjack team supporting the actors' and the Bain St. Michel's transformation is set and costume designer, Ariane Genet de Miomandre; make-up designer, Vladimir Alexandru Cara; lighting designer, Eric Mongerson; spine-tingling video, sound designer and composer, Nikita U; movement coaches Zach Fraser and Anana Rydvald; and stage manager, Michael Panich.
publicité
Dim 19
-
Théâtre
PETITE MUSIQUE DE NUITle 19/05 - Théâtre du Vieux-Terrebonne
Horaire estival (1er juin au 15 septembre): lundi au vendredi 9h-21h, samedi 10h-21h et dimanche 10h-17h
-
Théâtre
Marg Szkaluba(Pissy's Wife)le 19/05 - Rialto
...
-
Cirque / magie
SPECTACLE ANNUEL DE CIRQUE **privé**le 19/05 - Centre culturel de Beloeil
Billetterie ouverte jusqu'à 20h30, les soirs de spectacle
-
Danse
ECOLE JACQUES-LEBERle 19/05 - Théâtre des Deux-Rives
-
Musique
École Jacques-Leberle 19/05 - Théâtre des Deux-Rives
-
Musées / expositions
Montagele 19/05 - Musée d'art contemporain de Montréal
- Du mardi au dimanche, de 11 h à 18 h- Les mercredis, de 11 h à 21 h (entrée gratuite de 18 h à 21 h) - Tous les premiers vendredis soir du mois pour les Nocturnes, de 18 h à 21 h- Ouvert également les lundis, entre le 19 juin et le 3 septembre 2007, de
-
Jeunesse
LE GRAND MECHANT LOUPle 19/05 - Centre culturel de Beloeil
De façon à la fois surprenante, absurde et touchante, trois cancres font un exposé oral sur le rôle...
Billetterie ouverte jusqu'à 20h30, les soirs de spectacle
-
Musique
Le Cor magique / Orchestre symphonique de Montréal (OSM)le 19/05 - L'ADRESSE SYMPHONIQUE
MARC DAVID, chef d'orchestre MAGIC CIRCLE MIME ...
-
Musique
Nicola Cicconele 19/05 - L'Étoile du Quartier Dix30
Nicola Ciccone continue de conquérir son public autant sur disque que sur scène. Fort de six...
-
Musique
New Found Gloryle 19/05 - Métropolis
Description en anglais seulement ...
Ouvert jusqu'à 21h les soirs de spectacle.
-
Musique
Olivier Thouin et François Zeitounile 19/05 - Centre culturel de Joliette - Salle Roland-Brunelle
CONCERT RÉVÉLATION ...
Soirs de spectacle: ouvert jusqu'à 20h30 et le dimanche: 2h avant la représentation.
-
Musique
À Votre Portée présente BLEU JAZZle 19/05 - Le Petit Medley
Chaque année, À Votre Portée offre l'opportunité à tous leurs élèves, petits et grands, de...
Cuisine ouverte de 15h à 22h
-
Musique
Chris Webbyle 19/05 - L'Astral (Maison du Festival Rio Tinto Alcan)
If you mixed a bit of Janis Joplin, a hint of Edith Piaf and a pinch of Ella Fitzgerald, no doubt...
-
Musique
Spectacle de l'École de ballet poétique Esther Lambertle 19/05 - Cégep Marie-Victorin - Salle Désilets
L'École de ballet poétique Esther Lambert présente son spectacle 2013.
-
Musique
OPMEM : Le Songe d'une nuit d'étéle 19/05 - Centre Pierre-Péladeau
Afin de clore une saison 2012-2013 fort réussie, l'OPMEM présentera le 19 mai prochain une...
Jours de spectacle: ferme 30 minutes après le début du spectacle et ouvre à 12h les samedi et dimanche.
-
Arts visuels et médiatiques
Atelier : Autohypnose créativele 19/05 - Eastern Bloc
13:00 - 18:00 NOXIOUS SECTOR ARTS COLLECTIVE [CA] JACKSON 2BEARS [CA] TED HIEBERT [CA] ...
-
Musique
Kristina & Cie - Rêve de cerf-volant / Les Week-ends de la chanson Québecorle 19/05 - Place des Arts
Chanson francophone.
Fermeture 30 minutes après le lever du rideau
-
Musique
Kristina & Cie - Rêve de cerf-volant / Les Week-ends de la chanson Québecorle 19/05 - Place des Arts
Chanson francophone.
Fermeture 30 minutes après le lever du rideau
-
Musique
JERRY RIVERAle 19/05 - Olympia de Montréal
SUPPORT: ROBERTO ARENAS JR
Soirs de spectacle: ouvert jusqu'à 21h
-
Arts visuels et médiatiques
CHROMATIC JUNIORle 19/05 - Fonderie Darling
Cette journée destinée aux jeunes constitue une parfaite escapade culturelle en famille. Chromatic...
-
Musique
Le Grand ensemble jazzle 19/05 - Centre d'art La Petite Église
-
Musées / expositions
Les tandems du dimanche: L'ABSTRACTION EN ACTION : HURTUBISEle 19/05 - Musée d'art contemporain de Montréal
Les interactions dynamiques des formes, des lignes, des gestes et des couleurs visibles dans le...
- Du mardi au dimanche, de 11 h à 18 h- Les mercredis, de 11 h à 21 h (entrée gratuite de 18 h à 21 h) - Tous les premiers vendredis soir du mois pour les Nocturnes, de 18 h à 21 h- Ouvert également les lundis, entre le 19 juin et le 3 septembre 2007, de
-
Musées / expositions
Les tandems du dimanche: L'ABSTRACTION EN ACTION : HURTUBISEle 19/05 - Musée d'art contemporain de Montréal
Les interactions dynamiques des formes, des lignes, des gestes et des couleurs visibles dans le...
- Du mardi au dimanche, de 11 h à 18 h- Les mercredis, de 11 h à 21 h (entrée gratuite de 18 h à 21 h) - Tous les premiers vendredis soir du mois pour les Nocturnes, de 18 h à 21 h- Ouvert également les lundis, entre le 19 juin et le 3 septembre 2007, de
-
Musique
Piknic Électronik | 19 maile 19/05 - Parc Jean-Drapeau
Événement extérieur hebdomadaire, le Piknic Électronik est placé sous le signe de la convivialité...
-
Musique
Thick Shakes + Melted Faces + Femme Accidentle 19/05 - Divan Orange
Description en anglais seulement. Garage ...
Lundi fermé
-
Musique
Quai des Brumes - 19 maile 19/05 - Quai des Brumes
Le POUZZA FEST (contraction des mots poutine et pizza) est un festival de musique punk-rock se...
-
Musique
L'Esco - 19 maile 19/05 - L'Escogriffe
Le POUZZA FEST (contraction des mots poutine et pizza) est un festival de musique punk-rock se...
-
Musique
Café Chaos - 19 maile 19/05 - Café Chaos
Le POUZZA FEST (contraction des mots poutine et pizza) est un festival de musique punk-rock se...
-
Musique
Piranha - 19 maile 19/05 - Le Piranha Bar
Le POUZZA FEST (contraction des mots poutine et pizza) est un festival de musique punk-rock se...
-
Musique
Frite Alors - 19 maile 19/05 - Frite Alors
Le POUZZA FEST (contraction des mots poutine et pizza) est un festival de musique punk-rock se...
-
Musique
Katacombes - 19 maile 19/05 - Katacombes
Le POUZZA FEST (contraction des mots poutine et pizza) est un festival de musique punk-rock se...
-
Musique
Foufounes Électriques - 19 maile 19/05 - Foufounes Électriques
Le POUZZA FEST (contraction des mots poutine et pizza) est un festival de musique punk-rock se...
-
Musique
Underworld - 19 maile 19/05 - UNDERWORLD
Le POUZZA FEST (contraction des mots poutine et pizza) est un festival de musique punk-rock se...
-
Musique
Pub St-Ciboire - 19 maile 19/05 - Pub Saint-Ciboire
Le POUZZA FEST (contraction des mots poutine et pizza) est un festival de musique punk-rock se...
-
Musique
Esplanade Clark - 19 maile 19/05 - Esplanade Clark
Le POUZZA FEST (contraction des mots poutine et pizza) est un festival de musique punk-rock se...
-
Cinéma
Fill the Voidle 19/05 - CENTRE PHI
Fill the Void raconte l'histoire d'une famille hassidique orthodoxe de Tel-Aviv. Âgée de 18 ans,...
-
Théâtre
Le secret de Martinele 19/05 - Théâtre du Vieux-Saint-Vincent
Martine, Clara, Marie-France et Nathalie se réunissent le temps d'un week-end dans un bed and...
-
Musique
Alain Morisod & Sweet Peoplele 19/05 - Centre des arts Juliette-Lassonde
Alain Morisod et Sweet People sont de retour au Théâtre des Deux Rives. L'occasion pour le...
La billetterie sera ouverte deux heures avant chaque spectacle
-
Musique
Alain Morisod & Sweet Peoplele 19/05 - Centre des arts Juliette-Lassonde
Alain Morisod et Sweet People sont de retour au Théâtre des Deux Rives. L'occasion pour le...
La billetterie sera ouverte deux heures avant chaque spectacle
-
Danse
TANGENTE - DANSE X MONTRÉAL TOKYO BUSAN TOURle 19/05 - Monument-National
Une coproduction de LIG Art Hall, Aoyama Theatre et Tangente ...
Fermé le dimanche est les jours fériés, sinon ouverture des portes 2h avant le spectacle.
-
Jeunesse
Souliers de sablele 19/05 - La Maison Théâtre
Le sablier le montre : le temps est venu de se lever. Mais Élise, qui d'habitude est réglée comme...
-
Littérature et poésie
Richard Léveillé et ses classiques Vol. 2le 19/05 - Cabaret du roy
Conteur du moisLe but de « Conteur du mois » est de permettre à un conteur talentueux et ayant déjà...
-
Théâtre
The Number 14le 19/05 - Théâtre Centaur
Spectacle en anglais. By THE NUMBER 14 CREATIVE COLLECTIVE DIRECTED BY WAYNE SPECHT ...
-
Théâtre
Sherlock Holmesle 19/05 - Centre Segal des arts de la scène au Saidye
Inspiré par la vision fascinante de Sir Arthur Conan Doyle, retrouvez l'essence de Sherlock Holmes....
-
Théâtre
Sherlock Holmesle 19/05 - Centre Segal des arts de la scène au Saidye
Inspiré par la vision fascinante de Sir Arthur Conan Doyle, retrouvez l'essence de Sherlock Holmes....
-
Humour
La ligue d'improvisation montréalaise - LIMle 19/05 - Lion d'Or
La Ligue d'Improvisation Montréalaise se distingue des autres ligues d'impro par son approche...
-
Littérature et poésie
Words & Musicle 19/05 - Casa del Popolo
Activité en anglais | Description en anglais seulement ...
-
Théâtre
Marg Szkaluba (Pissy's Wife)le 19/05 - Rialto
...
-
Arts visuels et médiatiques
LOCO-DYNA-MORPHICSle 19/05 - Société des arts technologiques [SAT]
Jan Zehn et Stefan Berke (artistes-chercheurs allemands) présentent Loco-Dyna-Morphics, leur...
-
Théâtre
Visite muséele 19/05 - Grévin Montréal
Grévin Montréal est le témoin de la longue amitié franco-québécoise s'inscrivant naturellement dans...
Prévoir environ 1h30 pour votre visite La billetterie ferme une heure avant la fin des visites.
-
Musées / expositions
TRAIN BALADEdu 19/05 au 13/10 - Cité historia - Musée d'histoire du Sault-au-Récollet
Visite guidée ...
- Du 30 avril au 3 octobre 2006 : tous les jours, de 12 h à 18 h- Du 4 octobre au 29 octobre 2006 : tous les jours, de 12 h à 17 h- Du 29 octobre 2006 au 29 avril 2007 : Ouvert pour les groupes sur réservation seulement
-
Musées / expositions
Train de passagersdu 19/05 au 27/10 - Exporail - Musée ferroviaire canadien
Les dimanches après-midi, le public peut monter à bord du train de passagers d'Exporail pour...
- Du 15 mai au 23 juin : tous les jours, de 10 h à 17 h- Du 24 juin au 4 septembre : tous les jours, de 10 h à 18 h - Du 6 septembre au 18 novembre : du mercredi au dimanche, de 10 h à 17 h- De novembre 2007 à mai 2008 : samedi, dimanche et les jours féri
-
Patrimoine / science
L'Express du centre-villele 19/05 - Centre infotouriste
Une seule visite pour explorer le meilleur du centre-ville et du Quartier international! ...
-
Patrimoine / science
Explorez l'Est du Vieux-Montréalle 19/05 - Basilique Notre-Dame de Montréal
En matinée, vers l'est, découvrez entre autres le cours le Royer, la rue St-Paul, l'Hôtel de ville,...
-
Patrimoine / science
Explorez l'Ouest du Vieux-Montréalle 19/05 - Basilique Notre-Dame de Montréal
En après-midi, vers l'ouest, découvrez entre autres la place d'Armes, les rues McGill et...
-
Théâtre
Le secret de Martinele 19/05 - Théâtre du Vieux-Saint-Vincent
Martine, Clara, Marie-France et Nathalie se réunissent le temps d'un week-end dans un bed and...
