Plusieurs immigrants s'installent au Québec avec une expérience et un diplôme en comptabilité acquis à l'étranger. Or, le Québec a ses particularités en la matière. En collaboration avec Emploi-Québec, le Cégep André-Laurendeau met en place une attestation d'études collégiales (AEC) en comptabilité financière informatisée adaptée à la clientèle immigrante formée à l'étranger.

«Nous voulons éviter que les gens revoient de la matière qu'ils ont déjà apprise et mise en pratique dans leur pays d'origine, explique Richard Lavallée, directeur de la formation continue au Cégep André-Laurendeau.»

Le programme développé dans cet établissement de formation situé dans l'arrondissement LaSalle abordera différents aspects de la réglementation en vigueur au Québec en matière de comptabilité. Emploi-Québec formera un groupe en novembre.

«Dans l'ouest de Montréal, le bassin d'immigrants est très important, affirme Richard Lavallée. Ils représentent 75-80% de notre clientèle en formation continue.»

Le Cégep André-Laurendeau développe une expertise en adaptation de programmes pour la clientèle immigrante.

«Nous offrons déjà sous la même formule l'AEC en architecture, indique M. Lavallée. Nous avons adapté le programme en mettant l'accent sur les particularités du Québec en ce qui a trait aux normes, aux matériaux, etc. Nous formons deux groupes par année.»