La Bourse de Toronto a enregistré lundi un modeste gain, les opérateurs s'étant fait plutôt discrets après que l'inquiétude au sujet du rythme de la croissance économique eut effacé la semaine dernière tous les gains réalisés par le parquet torontois depuis le début de l'année.
L'indice composé S&P/TSX a avancé de 12,71 points pour clôturer à 12 344,56 points après cinq séance de pertes consécutives, ce qui place l'indice de référence quelque 86 points, ou 0,7 pour cent, en deçà de son niveau du début de l'année.
Le dollar canadien a continué à reculer - il avait souffert vendredi de la publication de données décevantes sur le marché du travail - et s'est déprécié lundi de 0,09 cent US à 98,3 cents US.
Aux États-Unis, la moyenne Dow Jones des valeurs industrielles a gagné 48,23 points à 14 613,48 points, tandis que l'indice composé du Nasdaq a pris 18,39 points à 3222,25 points et que l'indice élargi S&P 500 s'est emparé de 9,79 points à 1563,07 points.
Les cours des matières premières ont généralement progressé lundi, après avoir chuté la semaine dernière, mais les actions liés aux ressources naturelles ont connu une séance généralement faible.
Le secteur de l'énergie a légèrement progressé, le cours du pétrole brut ayant gagné 66 cents à 93,36 $ US le baril à la Bourse des matières premières de New York. Le prix de l'or noir avait reculé de près de cinq pour cent après la publication, la semaine dernière, de donnée montrant que les réserves de brut américaines étaient à leur niveau le plus élevé depuis 1990, même si les raffineries avaient commencé à augmenter leur production d'essence pour se préparer à la saison estivale. L'action de Canadian Natural Resources a pris 15 cents à 31,18 $.