La Bourse de Toronto a peu évolué, lundi, alors que la faiblesse persistante dans les titres des ressources naturelles a contrebalancé les effets positifs de données solides sur les ventes au détail aux États-Unis.

L'indice composé S&P/TSX a glissé de 2,8 points, à 12 037,59 points, des gains de début de séance de plus de 80 points s'étant effacés.

Les titres miniers ont affiché le plus important recul, les investisseurs continuant de réagir aux données ayant montré vendredi une croissance économique plus faible qu'anticipé.

«Nous disons à nos clients depuis un bon moment déjà que les marchés canadiens continueront d'être autant touchés par les meilleures perspectives de l'économie américaine que par les points d'interrogation sur l'économie mondiale, avec la Chine en tête de liste», a soutenu Craig Fehr, spécialiste des marchés canadiens chez Edward Jones à St. Louis, dans le Missouri.

La Bourse de croissance TSX a retraité de 27,48 points, à 1432,45 points.

Les ventes au détail aux États-Unis ont crû de 0,8 pour cent en mars, un résultat moindre que celui d'un pour cent en février, mais tout de même environ deux fois plus important que la progression attendue par les économistes.

Le dollar canadien a cédé 0,13 cent, à 100,03 cents US.

Les marchés américains ont connu une séance mitigée, avec l'annonce des résultats de la banque américaine Citigroup et du géant des jouets Mattel inférieurs aux attentes des analystes.

La moyenne Dow Jones des 30 valeurs industrielles était en avance de 71,82 points, à 12 921,41 points. L'indice du Nasdaq a chuté de 22,93 points, à 2988,4, tandis que l'indice de référence S&P 500 a baissé de 0,69 point, pour s'établir à 1369,57 points.

Les données sur le commerce de détail ont contribué à faire grimper le pétrole de dix sous, à 102,93 $ US le baril.

Les prix des matières premières avaient initialement avancé à la suite de la publication des statistiques sur le commerce de détail aux États-Unis, mais les prix du cuivre sont finalement restés stables, à 3,63 $ US la livre.

Le cuivre a perdu plus de huit pour cent depuis le début du mois au coeur de données montrant une croissance au ralenti en Chine, plus grand consommateur de ce métal au monde.

Le secteur aurifère a chuté d'environ 1,5 pour cent, alors que le cours du lingot d'or à New York a cédé 10,50 $, à 1649,70 $ US l'once.