La Bourse de New York a fini en nette hausse vendredi, rassurée par la publication de chiffres de l'emploi pas aussi mauvais qu'attendu et malgré une petite déception du côté de l'activité dans les services: le Dow Jones a gagné 1,24% et le Nasdaq 1,53%.

Selon des chiffres définitifs de clôture, le Dow Jones Industrial Average est monté de 127,83 points à 10 447,93 points, revenant dans le vert depuis le début de l'année, et le Nasdaq, à dominante technologique, de 33,74 points à 2233,75 points.

L'indice élargi Standard & Poor's 500 a avancé de son côté de 1,32% (14,41 points) à 1104,51 points, effaçant ainsi les pertes enregistrées au mois d'août.

«Tout est venu du rapport sur l'emploi», a résumé Peter Cardillo, d'Avalon Partners.

Moins mauvais qu'attendu, le rapport mensuel sur l'emploi aux États-Unis a donné un élan au marché qui ne l'a plus quitté.

Les investisseurs ont été soulagés de voir que l'économie américaine avait détruit seulement 54 000 emplois nets en août, alors que les analystes avaient anticipé le solde net à -120 000 emplois.

Les participants ont pris conscience que «le marché de l'emploi n'a pas été aussi mauvais en août que ce qui avait été redouté pendant la baisse de 4,7% (de l'indice S&P 500) au cours du mois», a souligné Patrick O'Hare, du site d'analyse Briefing.com.

Publié en matinée, l'indice ISM de l'activité dans les services, qui s'est établi à 51,5% contre 53,0% attendu, a temporairement pris le marché de court, bridant la hausse des indices.

«Qu'un chiffre décevant ne fasse pas plus de dégâts, c'est rassurant», a noté Gregori Volokhine, de Meeschaert New York.

«On a eu quelques statistiques maintenant qui éloignent le spectre d'un retour en récession. Il y a une semaine, tout le monde était positionné» dans l'optique de cette possibilité, a-t-il souligné.

Activité manufacturière, ventes des magasins, promesses de ventes de logements se sont en effet révélées supérieures aux attentes cette semaine.

«On termine une semaine surprenante. Le mois de septembre, au moins pour l'instant, paraît prometteur», a avancé Peter Cardillo.

Le marché obligataire a poursuivi son repli, les investisseurs délaissant les titres souverains pour les actions. Le rendement du bon du Trésor à 10 ans a bondi à 2,706% contre 2,628% jeudi soir, et celui du bon à 30 ans à 3,783% contre 3,726% la veille.

À Toronto

La Bourse de Toronto a clôturé vendredi sur une hausse modeste, le parquet torontois ayant eu de la difficulté à profiter d'un rapport sur le marché de l'emploi américain supérieur aux attentes.

L'indice composé S&P/TSX a avancé de 33,83 points pour terminer la journée avec 12 144,92 points, les achats des investisseurs ayant été tempérés par de plus faibles données que prévu sur le secteur non manufacturier aux États-Unis et un recul des titres aurifères.

Le dollar canadien s'est apprécié de 1,3 cent US à 96,22 cents US.

- Avec La Presse Canadienne