Les bourses nord-américaines ont clôturé lundi sur des hausses marquées, les investisseurs ayant poussé un grand soupir de soulagement après que l'Union européenne eut signalé qu'elle ferait tout ce qui serait nécessaire pour protéger l'euro et gérer les problèmes liés aux dettes souveraines.

L'indice composé S&P/TSX a terminé la séance en hausse de 255,47 points, soit 2,18%, à 11 947,9 points, après que l'Union européenne et le Fonds monétaire international (FMI) se soient engagés à offrir près de mille milliards $ US en prêts, si nécessaire, pour défendre la devise de la zone euro.

> Réagissez sur le blogue de la Bourse de Richard Dufour

À New York, la moyenne Dow Jones des valeurs industrielles a pris 404,71 points, ou 3,9%, à 10 785,14 points, la Banque centrale européenne ayant en outre annoncé qu'elle interviendrait sur le marché obligataire dans le cadre d'un effort plus large pour éteindre la crise des dettes du continent.

Cependant, des analystes ont prévenu que, même si les mesures annoncées sont de bonnes nouvelles, cela ne signifie pas que le problème, qui est né d'une crise de la dette en Grèce avant de s'élargir à d'autres gouvernements du continent, s'est envolé.

«C'était bien de se réveiller ce matin et de voir que ce qu'a fait la zone euro, parce qu'ils ont réussi à alléger une partie des craintes, mais c'est toujours un problème qui doit être réglé», a noté Phillip Petursson, directeur des valeurs institutionnelles chez MFC Global Investment Management.

«Je dis que nous n'en sommes qu'au deuxième acte de cette tragédie grecque, et que le troisième est toujours à venir.»

Les décisions de l'Union européenne ont aussi fait grimper le dollar canadien et l'euro, ainsi que les cours des matières premières. Les investisseurs s'étaient plutôt réfugiés, ces derniers temps, dans le billet vert américain, qui jouit d'une réputation de valeur refuge.

Le dollar canadien s'est envolé de 1,83 cent US pour terminer à 97,63 cents US, après avoir reculé jusqu'à 93,02 cents US jeudi dernier. L'euro s'est établi à 1,2775 $ US après avoir grimpé jusqu'à 1,30 $ US, une grosse amélioration par rapport au creux de 14 mois de 1,2523 touché vendredi.

Le secteur torontois de l'énergie a avancé de 2,77 pour cent, le cours du pétrole brut s'étant apprécié de 1,69 $ US à 76,80 $ US le baril à la Bourse des matières premières de New York. Les inquiétudes quant à la vigueur de la demande l'avaient fait retraiter de plus de 10 $ US la semaine dernière.

À la cote torontoise, l'action de Suncor Énergie [[|ticker sym='T.SU'|]] a gagné 72 cents à 32,64 $ tandis que celle de Canadian Natural Resources [[|ticker sym='T.CNQ'|]] s'est emparé de 1,98 $ à 73,98 $.

Le prix du cuivre a aussi rebondi de huit cents US à 3,23 $ US la livre. Le secteur des métaux de base de la Bourse de Toronto a gagné 6,47 pour cent, grâce, en partie, à la hausse de 3,19 $ à 39,53 $ de l'action de Teck Resources [[|ticker sym='T.TCK.B'|]] et à celle de 24 cents à 3,84 $ du titre d'Equinox Minerals [[|ticker sym='T.EQN'|]].

Plusieurs des matières premières sont vendues en dollars américains et un recul de la valeur de cette devise a tendance à faire augmenter les prix.

Le secteur de la finance a aussi été plus fort lundi et a progressé de 2,28%, après avoir perdu des plumes la semaine dernière, certains investisseurs craignant de voir la crise des dettes souveraines en Europe entraîner un gel des marchés du crédit similaire à celui survenu à l'automne 2008.

L'action de la Banque Royale [[|ticker sym='T.RY'|]] s'est emparé de 1,18 $ à 60,10 $, tandis que celle de la Banque TD [[|ticker sym='T.TD'|]] s'est améliorée de 1,85 $ à 73,77 $.

Le cours de l'or avait grimpé la semaine dernière en raison de la nervosité des investisseurs, mais il a connu une correction lundi, cédant 9,60 $ US à 1200,80 $ US l'once. Malgré cela, le secteur aurifère du parquet torontois a réalisé des gains. L'action de Centerra Gold [[|ticker sym='T.CG'|]], par exemple, a pris 36 cents à 12,24 $.

Les gains réalisés lundi par l'indice de référence de la Bourse de Toronto ne permettent de regagner que la moitié de la glissade de quatre pour cent réalisée sur l'ensemble de la semaine dernière.

La Bourse de croissance TSXV a gagné 41,41 points à 1590,76 points.

Ailleurs à New York, l'indice composé du Nasdaq a prix 109,03 points à 2374,67 points, tandis que l'indice élargi S&P 500 a avancé de 4,4%, soit 48,85 points, à 1159,73 points.