Les revenus de Nav Canada ont totalisé 1,2 milliard de dollars pour l'exercice terminé le 31 août, contre 1,3 milliard un an plus tôt, une baisse que l'entreprise attribue au déclin de six pour cent du volume de la circulation aérienne.
«Le dernier exercice s'est avéré un défi pour la société et ses clients, la diminution de la circulation aérienne et des recettes étant le reflet du repli de l'économie mondiale», a déclaré par voie de communiqué le président et chef de direction de l'entreprise, John Crichton.
L'entreprise d'Ottawa, qui fournit notamment des services de contrôle de circulation aérienne, affirme que les charges d'exploitation pour l'exercice se sont élevées à 905 millions, soit 56 millions de moins que l'exercice précédent. «La direction continue d'assurer une gestion efficace de l'effectif et des heures supplémentaires pour contrebalancer les niveaux de rémunération quelque peu supérieurs», poursuit le communiqué.
Nav Canada indique également qu'elle n'a pas l'intention d'augmenter les redevances «pour le moment» et qu'elle continuera de surveiller attentivement les niveaux de la circulation aérienne en 2010.
Nav Canada est une société sans capital-actions du secteur privé, financé par l'émission de titres de créance sur le marché public. En plus du contrôle de la circulation aérienne, elle fournit des services d'information de vol, des exposés météorologiques, des services d'information aéronautique, des services consultatifs d'aéroport et d'aides électroniques à la navigation.