La ministre du Travail, Rona Ambrose, a nommé l'ex-juge de la Cour supérieure de l'Ontario, James Farley, ainsi que Jacques Lessard comme médiateurs pour engager des pourparlers entre Air Canada (t.ac.b) et ses agents de bord.

Jacques Lessard est le directeur régional, section Québec, du Service fédéral de médiation et de conciliation du Programme du travail.

Air Canada et le Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP), qui représente environ 6700 agents de bord, ont été incapables de conclure une entente.

Dans un communiqué, le président et chef de la direction d'Air Canada, Calin Rovinescu, a affirmé que James Farley avait joué un rôle important pour faciliter les ententes conclues avec les quatre autres syndicats de la compagnie. Il a ajouté qu'il avait hâte de travailler avec les deux médiateurs.

Selon lui, une entente à très court terme est nécessaire avec le SCFP afin de permettre à Air Canada d'aller de l'avant pour obtenir les approbations gouvernementales nécessaires pour régler la question des régimes de retraite et pour obtenir un financement additionnel.

L'ex-juge ontarien avait présidé, il y a six ans, les procédures ayant protégé Air Canada contre ses créanciers. Le ministre des Finances, Jim Flaherty, l'a également nommé plus tôt ce mois-ci pour aider la compagnie à négocier des ententes concernant le travail et les régimes de retraite.

Air Canada a conclu des accords préliminaires avec quatre de ses syndicats relativement à un moratoire de 21 mois sur la capitalisation des régimes de retraite.

Les accords sont assujettis à un certain nombre de conditions, incluant la capacité pour Air Canada d'obtenir le nouveau financement de 600 millions de dollars, la ratification des travailleurs syndiqués et l'approbation des autorités réglementaires fédérales quant aux changements aux contributions au régime de retraite.

Les accords sur les régimes de retraite demeurent également conditionnels à la conclusion d'une entente entre Air Canada et le SCFP.