La banque canadienne Toronto Dominion a été condamnée jeudi à une amende de 7 millions de livres (11,8 millions CAN) par la Financial Services Authority (FSA) britannique, qui lui reproche des «manquements répétés», après l'avoir déjà sanctionnée en 2007.
La FSA estime que la branche britannique de Toronto Dominion a commis «des manquements répétés dans ses systèmes et ses contrôles de pricing de produits financiers complexes», ce qui l'a déjà obligée à faire un ajustement négatif de 96 millions de dollars canadiens (62 millions d'euros) dans ses comptes en juillet 2008, rappelle l'autorité.
La banque avait déjà subi une amende de 490 000 livres en novembre 2007, après qu'un de ses négociateurs eut attribué des valeurs fausses à ses positions, et créé de fausses transactions pour cacher des pertes importantes.
La responsable de la FSA pour les sanctions, Margaret Cole, a observé qu'il s'agissait «d'une des plus importantes amendes» prononcées par l'autorité, «ce qui souligne le sérieux avec lequel la FSA considère les infractions répétées».
«Quand nous découvrons un problème dans une entreprise, nous espérons qu'il sera résolu immédiatement et qu'elle prendra soin de ne pas le voir se reproduire», a-t-elle souligné. Pour elle, «il est important que les entreprises oeuvrant dans des produits financiers sophistiqués et souvent peu liquides aient des contrôles solides en place, particulièrement en période de volatilité accrue des marchés. Faute de quoi, la FSA sévira», a-t-elle conclu.
La FSA indique que la banque a «coopéré pleinement» avec elle et a accepté un règlement à l'amiable, faute de quoi la sanction aurait été de 10 millions de livres.