Le fabricant de simulateurs de vol et fournisseur de services connexes CAE (T.CAE) a vu ses profits reculer d'environ 10 millions au deuxième trimestre de son exercice 2010 par rapport à ceux du trimestre correspondant de l'exercice précédent, alors que ses revenus ont, pour leur part, baissé de plus de 42 millions.

Pour la période de trois mois terminée le 30 septembre dernier, CAE a enregistré un bénéfice net de 39,1 millions, ou 15 cents par action, contre 49,0 millions, ou 19 cents par action, un an auparavant.

Une charge de restructuration de 1,1 million a été comptabilisée au cours du deuxième trimestre dans le cadre d'un plan de restructuration annoncé en mai dernier. La compagnie dit toujours prévoir un montant total de 32 millions à être engagé dans le cadre de son programme de restructuration qui devrait être complété d'ici la fin de l'exercice.

Les revenus du dernier trimestre complété se sont établis à 364,5 millions, contre 406,7 millions l'an dernier.

Au 30 septembre, soit à la fin du deuxième trimestre de l'exercice 2010 en cours, le carnet de commandes de CAE était d'un peu moins de 3,04 milliards, contre 3,28 milliards à la fin du premier trimestre. À la fin du deuxième trimestre de l'an dernier, le carnet de commandes de l'entreprise était de 2,74 milliards.

Les résultats de CAE au deuxième trimestre ont souffert des difficultés de l'industrie aéronautique civile mondiale, mais bénéficié de la solidité du secteur militaire.

Les revenus de CAE issus de ses produits de simulation destinés au civil ont notamment reculé de 44 pour cent d'une année à l'autre. Ils ont en outre été affectés par la fermeture prolongée (trois semaines) d'une usine en juillet. Les revenus provenant de la formation et des services associés, toujours dans le civil, ont, pour leur part reculé de 4,8%.

À l'inverse, ces deux segments d'affaires ont affiché une croissance du côté militaire, avec des revenus combinés de 197,8 millions, en hausse par rapport à ceux de 184,4 millions par rapport à l'an dernier.

«Le secteur aéronautique civil continue de connaître des difficultés; toutefois, notre situation financière saine, notre diversification entre les produits et les services, et les secteurs civil et militaire de même que notre présence sur tous les continents partout dans le monde nous aident à en atténuer les effets, a expliqué Marc Parent, président et chef de la direction de CAE, mercredi.

«Nous continuons à ajuster notre entreprise en termes de structure et d'effectif afin de réduire les coûts et d'être en mesure de générer des revenus et des profits malgré le ralentissement du secteur de l'aéronautique.»

M. Parent a ajouté que son équipe prévoit une forte croissance soutenue dans le secteur militaire et que la reprise éventuelle dans le secteur civil s'appuiera sur cette base solide.