Les cours du pétrole ont augmenté jeudi à New York, le marché se montrant soulagé par l'adoption de mesures d'austérité en Grèce, qui devraient permettre d'éviter une faillite du pays à court terme.

Sur le New York Mercantile Exchange (Nymex), le baril de «light sweet crude» pour livraison en août a terminé à 95,42 dollars, en hausse de 65 cents par rapport à la veille.

Il affiche une hausse de presque cinq dollars en trois séances, ce qui lui permet d'effacer toutes les pertes enregistrées après l'annonce la semaine dernière par l'Agence internationale de l'Énergie (AIE) qu'elle allait puiser dans ses stocks stratégiques pour alimenter le marché.

«Cela s'explique vraiment par la situation en Grèce. Le marché était inquiet que les mesures d'austérité ne soient pas votées: cela aurait pu provoquer un bain de sang, cela aurait présenté beaucoup d'incertitudes pour l'euro», a commenté Matt Smith, de Summit Energy.

«Le marché rebondit, soulagé», a-t-il ajouté.

Après l'adoption d'un budget de rigueur mercredi, les parlementaires grecs ont voté jeudi en faveur de la loi d'application de ce plan, qui prévoit 28 milliards d'euros d'économies d'ici à 2015 et pour 50 milliards d'euros de privatisations.

L'Union européenne a aussitôt estimé qu'Athènes avait rempli les conditions nécessaires à un déblocage d'argent frais: nouvelle tranche du prêt accordé en 2010, mais aussi mise sur pied d'un nouveau plan de soutien financier.

Autre facteur positif pour les cours du brut: aux États-Unis, premier pays consommateur de pétrole, l'indice ISM d'activité dans la région de Chicago a progressé en juin, alors que les analystes anticipaient une baisse.