Les créanciers des boutiques Signal et L'Ensemblier se sont prononcés mardi à Rimouski en faveur des propositions du syndic Raymond Chabot.
Les activités des boutiques de vêtements et de jeans pourront ainsi être poursuivies à la suite d'un processus de restructuration.
Les deux compagnies avaient soumis une proposition à leurs créanciers au début du mois de février.
Depuis septembre, les deux entreprises étaient placées sous la protection de la Loi sur la faillite et l'insolvabilité.
En vertu de la restructuration, la bannière Signal a été abandonnée et certaines de ses boutiques ont été reconverties en boutiques L'Ensemblier.
Des 45 boutiques dénombrées, il en reste maintenant 27 au Québec et au Nouveau-Brunswick.
Au cours du processus, une centaine d'emplois ont été perdus et 200 autres ont pu être conservés.