Les dépenses accrues des Canadiens à l'étranger ont fait augmenter le déficit au compte des voyages internationaux du Canada pour le porter à 3,5 milliards de dollars au deuxième trimestre, en hausse de 464 millions par rapport au trimestre précédent, a révélé vendredi Statistique Canada.
Il s'agissait du plus haut niveau enregistré depuis le début de la collecte de données en 1972, selon l'agence fédérale.
Les Canadiens en voyage à l'extérieur du pays ont dépensé 7,5 milliards, en hausse de 5,9%. Par contre, les dépenses des voyageurs étrangers au Canada ont baissé de 1,1%, pour atteindre 4 milliards, par rapport au premier trimestre lorsque les Jeux olympiques d'hiver se sont déroulés à Vancouver.
Le déficit au compte des voyages avec les États-Unis s'est accru de 270 millions pour se situer à 2,7 milliards au deuxième trimestre, principalement en raison de la hausse des dépenses des voyageurs canadiens aux États-Unis.
Les dépenses des voyageurs canadiens aux États-Unis ont progressé pour s'établir à 4,5 milliards, en hausse de 5,7% comparativement au trimestre précédent. Les voyageurs en provenance des États-Unis ont dépensé 1,7 milliard au Canada, en baisse de 1,6% par rapport au premier trimestre.
Les voyageurs en provenance des États-Unis ont entrepris 2,8 millions de voyages avec nuitées au Canada, en baisse de 2,1% par rapport au premier trimestre.
Le déficit au compte des voyages du Canada avec les pays d'outre-mer a augmenté de 194 millions pour se situer à 781 millions au deuxième trimestre. Au cours du deuxième trimestre, le nombre de voyages avec nuitées entrepris par les Canadiens dans les pays autres que les États-Unis s'est accru de 5,5%.
Les voyageurs canadiens ont augmenté leurs dépenses dans les pays d'outre-mer de 6,1%, lesquelles ont atteint 3 milliards au deuxième trimestre, en hausse 176 millions par rapport au trimestre précédent. Le nombre de voyages avec nuitées entrepris au Canada par les voyageurs des pays autres que les États-Unis a augmenté de 1% pour atteindre 1,1 million.
Par contre, les dépenses au Canada effectuées par les voyageurs d'outre-mer ont fléchi de 0,8% au deuxième trimestre pour se chiffrer à 2,3 milliards.